CPA/REG/9 JUNE 2004/10
اللائحة التنظيمية رقم 10
الصادرة عن سلطة الائتلاف المؤقتة
أعضاء الحكومة العراقية المؤقتة المعينة
بناءً على السلطة المخولة لي بصفتي المدير الإداري لسلطة الائتلاف المؤقتة، وبموجب القوانين
والأعراف المتبعة في الحرب، وتمشياً مع قرارات مجلس الأمن الدولي ذات الصلة، بما فيها القرارين رقم
1483 و 1511؛
وإدراكا لأن المستشار الخاص للأمين العام للأمم المتحدة قد أجرى مشاورات مستفيضة مع العراقيين من
جميع المناطق والخلفيات، سعياً منه لتحديد الأعضاء الأساسيين فى الحكومة العراقية المؤقتة؛
وإشارة إلى أن إعلان أسماء أعضاء الحكومة العراقية المؤقتة قد تم في اليوم الأول من شهر يونيو /
حزيران 2004؛
اعلن بموجب هذا إصدار ما يلي:
القسم 1
الدعم لأعضاء الحكومة المؤقتة العراقية المعينة
1) تعترف سلطة الائتلاف المؤقتة بأن الأفراد المعينين في الحكومة العراقية المؤقتة والمذكورة
أسمائهم فى الملحق (1) سيمارسون سلطاتهم كل فى وزارته إعتبارا من اليوم الأول من شهر يونيو /
حزيران 2004، وذلك إلى أن تتولى الحكومة العراقية المؤقتة سلطات الحكم الكاملة فى العراق.
2) تتشاور سلطة الائتلاف المؤقتة مع أعضاء الحكومة العراقية المؤقتة المعينة وتقوم بالتنسيق
معهم فيما يتعلق بشئون حكم العراق مؤقتاً، وذلك إلى أن تتولى الحكومة العراقية المؤقتة سلطات الحكم
الكاملة فى العراق.
السلطة الانتلافية المؤقتة / اللائحة التنفيذية رقم 9 / 10 يونيو 2004

2
القسم 2
الدخول حيز النفاذ
تدخل هذه اللائحة التنظيمية حيز النفاذ اعتباراً من تاريخ التوقيع عليها.
إل . بول بريمير
المدير الإداري للسلطة الائتلافية المؤقتة
2004/6/9
2
السلطة الانتلافية المؤقتة / اللائحة التنفيذية رقم 9 / 10 يونيو 2004

3
اللائحة التنظيمية رقم 10
الملحق (1)
رئيس الجمهورية
الشيخ غازى م. عجيل الياور
نائب الرئيس
د. ابراهيم الجعفري
نائب الرئيس
د. روز شاويس
رئيس الوزراء
د. اياد علاوي
نائب رئيس الوزراء لشئون الأمن القومي
د. برهام صالح
د. سوسن على مجيد الشريفى
وزارة الزراعة
د. محمد على الحكيم
وزارة الاتصالات
وزارة الإسكان والتعمير
د. عمر الفاروق سليم الدملوجي
السيد/ مفيد محمد جواد الجزائرى
وزارة الثقافة
السيد/ حازم الشعلان
وزارة الدفاع
وزارة الهجرة والمهجرين
السيدة/ باسكال اشو ورده
وزارة التعليم
د. سامى المظفر
وزارة الكهرباء
د. ايهم السامرائي
وزارة البيئة
الأستاذة/ مشكاة مؤمن
د. عادل عبد المهدى
وزارة المالية
وزارة الشئون الخارجية
السيد/ هوشيار محمود محمد زيبارى
د. علاء الدين عبد الصاحب علوان
وزارة الصحة
د. طاهر خلف جبر البكاء
وزارة التعليم العالى
د. بختيار امين
وزارة حقوق الانسان
وزارة الصناعة والمعادن
د. حاجم م. الحسنى
وزارة الداخلية
السيد/ فلاح ه النقيب
وزارة العدل
د. مالك دوهان الحسن
وزارة العمل والشئون الاجتماعية
الآنسة ليلى عبد اللطيف
وزارة البلديات والأشغال العامة
السيدة/ نسرين مصطفى صديق بروارى
وزارة النفط
السيد / ثامر عباس غضبان
د. مهدى الحافظ
وزارة التخطيط
د. رشاد ماندان عمر
وزارة العلوم والتكنولوجيا
3
السلطة الانتلافية المؤقتة / اللائحة التنفيذية رقم 9 / 10 يونيو 2004

4
وزارة التجارة
السيد/ محمد الجبورى
وزارة النقل
السيد/ لؤى حاتم سلطان
وزارة الموارد المائية
د. عبد اللطيف جمال رشيد
السيد على فائق الغبان
وزارة الشباب والرياضة
وزير دولة لشئون الأقاليم
القاضى اوائل عبد اللطيف
وزير دولة لشئون المرأة
السيدة نرمين عثمان
وزير دولة
د. قاسم داوود
وزير دولة
د. مامو فرهام عثمان برالى
وزير دولة
السيد عدنان الجنابى
4
السلطة الانتلافية المؤقتة / اللائحة التنفيذية رقم 9 / 10 يونيو 2004