CPA/REG/13 July 2003/06 اللائحة التنظيمية رقم 6 سلطة الائتلاف المؤقتة مجلس الحكم العراقي وفقاً لصلاحياتي كمدير إداري لسلطة الائتلاف المؤقتة، وانسجاماً مع قرارات مجلس الأمن الدولي ذات الصلة، بما فيها القرار 2003) 1483)، وبناءً على قوانين وأعراف الحرب، وانطلاقاً من الإدراك أن مجلس الأمن، كما نصت الفقرة 9 من القرار 1483، يدعم تشكيل إدارة عراقية مؤقتة بوصفها إدارة انتقالية يديرها العراقيون، إلى أن يشكل شعب العراق حكومة تمثله يعترف بها المجتمع الدولي وتضطلع بالمسؤوليات التي تتولاها سلطة الائتلاف المؤقتة، وإذ ألاحظ أن مجلس الحكم اجتمع في 13 تموز / يوليه 2003 وأعلن عن تشكيل المجلس بوصفه الهيئة الرئيسية في الإدارة العراقية المؤقتة المشار إليها في الفقرة 9 من القرار 1483، وإذ أؤكد أن سلطة الائتلاف المؤقتة والمبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة قد عملا معاً، وسيواصلان العمل معاً في عملية تعاونية وتشاورية لدعم تشكيل مجلس الحكم وأعماله، كما أنهما رحبا بتشكيل مجلس الحكم في 13 تموز / يوليه 2003، وانطلاقاً من الإدراك أن لمجلس الحكم، تمشياً مع القرار 1483، صلاحيات ومسؤوليات معينة بوصفه ممثل الشعب العراقي، تشمل ضمان تمثيل مصالح الشعب العراقي في الإدارة المؤقتة وفي تحديد وسائل تشكيل حكومة تمثل الشعب العراقي ويعترف بها المجتمع الدولي، وتأكيداً على أن مجلس الحكم وسلطة الائتلاف المؤقتة يتعهدان، كل منهما، تمشياً مع القرار 1483، بالتنسيق مع الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة والعمل معاً في عملية تعاونية وتشاورية من أجل مصلحة الشعب العراقي، أعلن بموجب ذلك ما يلي: اللائحة التنظيمية رقم 6 مجلس الحكم العراقي CPA/REG/13 July 2003/06 القسم 1 الاعتراف بمجلس الحكم تعترف سلطة الائتلاف المؤقتة بتشكيل مجلس الحكم بوصفه الهيئة الرئيسية للإدارة العراقية المؤقتة إلى أن يشكل شعب العراق حكومة تمثله يعترف بها المجتمع الدولي، تمشياً مع القرار 1483. القسم 2 العلاقة بين مجلس الحكم وسلطة الائتلاف المؤقتة 1 - عملا بالقرار 1483، يتشاور مجلس الحكم مع سلطة الائتلاف المؤقتة وينسق معها بشأن جميع المسائل المتعلقة بالحكم المؤقت للعراق، بما في ذلك صلاحيات مجلس الحكم. 2 - تمثل هذه اللائحة التنظيمية تعليمات يتعين بموجبها على جميع مسؤولي سلطة الائتلاف المؤقتة أن يستجيبوا بسرعة لكل ما يطلبه مجلس الحكم من خبراء ومساعدة فنية أو غير ذلك من أشكال الدعم والمساعدة. 2 اللائحة التنظيمية رقم 6 مجلس الحكم العراقي CPA/REG/13 July 2003/06 القسم 3 النفاذ تنفذ هذه اللائحة من تاريخ التوقيع عليها. التوقيع إل. بول بريمير المدير الإداري لسلطة الائتلاف المؤقتة 2003/7/13 3 اللائحة التنظيمية رقم 6 مجلس الحكم العراقي