2003/46 December CPA/ORD/20
الأمر رقم 46
الصادر عن سلطة الائتلاف المؤق تة
بتعديل الأمر رقم 39 الصادر عن
سلطة الائتلاف المؤقتة بتاريخ 19 أيلول/سبتمبر عام 2003
بناء على السلطات المخولة لي بصفتي المدير الإداري لسلطة الائتلاف المؤقتة، وبموجب
القوانين والأعراف المتبعة في حالة الحرب، وتمشيًا مع قرارات مجلس الأمن الدولي ذات الصلة،
بما فيها القرار رقم 1483 (2003)؛
واعترافًا بما تؤديه وزارة التجارة من مهام بغية توفير خدمات التسجيل اللازمة من أجل
تأسيس الشركات الوطنية والأهلية والأجنبية الراغبة في ممارسة أعمالها ونشاطها في العراق؛
وتذكيرًا بالأهمية الحيوية لتسجيل الشركات وفقًا لإجراءات موحدة ومتسمة بالبساطة
والشفافية يكون الهدف منها هو التطبيق السليم لما ينص عليه الأمر رقم 39 الصادر عن سلطة
الائتلاف المؤقتة بخصوص الاستثمار الأجنبي؛
أعلن بموجب ذلك إصدار ما يلي:
القسم 1
التعديل
يُعدل النص الكامل للمادة رقم 3 من القسم 7، وهي المادة الواردة في الأمر رقم 39 الصادر
عن سلطة الائتلاف المؤقت ة. ويكون النص المعدل كما يل ي: "يتشاور وزير ال تجارة مع سلطة
الائتلاف المؤقتة على نحو مباشر، ويقوم على وجه السرعة، بالتنسيق مع وزير المالية ووزير
التخطيط، بوضع اللوائح التنظيمية من أجل المساعدة على تنفيذ هذا الأمر."
سلطة الائتلاف المؤقتة/الأمر رقم 20/46 كانون الأول-ديسمبر 2003 1

2003/46 December CPA/ORD/20
القسم 2
الدخول حيز النفاذ
يدخل هذا الأمر حيز النفاذ اعتبارًا من تاريخ التوقيع عليه.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
إل. بول بريمير
المدير الإداري لسلطة الائتلاف المؤقتة
سلطة الائتلاف المؤقتة/الأمر رقم 20/46 كانون الأول-ديسمبر 2003 2