CPA/ORD/13 Sep 2003/34
34
تة ـ
لاف المؤق
ـ
م
ـ
ر رق
طة الائت
ــ
الأم
ـ
سل
الصـادر عن
2003
أيار
/ مايو23
الصادر عن سلطة الائتلاف المؤقتة بتاريخ 2
تعديل الأمر رقم
سـلطة الائـتلاف المؤقتـة،
ل
الإداري
مـدير
ال
بنا على السلطات المخولة لي بصفتي
لحرب، وتمشيا ً مع قـرارات مجلـس الأمـن
وبموجب القوانين والأعراف المتبعة في حالة ا
، ( 2003
)
1483
الدولي ذات الصلة، بما فيها القرار رقم
المحاسبة، وبنـاء  علـى قـانون
و
المالي
لتدقيق
ل
واعترافا ً بالمهام السابقة للمجلس الأعلى
توفير
الذي ينص على
( 1990
لعام 6
القانون رقم
)
المحاسبة
و
المالي
لتدقيق
ل
المجلس الأعلى
ة، ي
معاملات المالية الحكوم
ال
المحاسبة اللازمة لمراقبة
و
التدقيق المالي
خدمات
شكل أحد العناصر الهامـة اللازمـة لتحقيـق
الداخلية ي
حسابات المالية
وعلما ً بأن تدقيق ال
،
برنامج الإدارة المالية
الشفافية في
:
بموجب ذلك ما يلي
علن
أ
1
قسـم
ال
اسبة
ـ
المح
و
المـالي
ـ
يق ـ دق
لت
ل
لى
ـ
ع
لس الأ
ـ
رار المج
ـ
استم
كيانا ً منح ً وفقا ً للتعريف الـوارد لعبـارة
المحاسبة
و
المالي
لتدقيق
ل
المجلس الأعلى
لا ي عتبر
أيـار
/ مايو 23
الصادر عن سلطة الائتلاف المؤقتة بتاريخ 2
في الأمر رقم
حلة ن
"
نات الم
ا الكي
"
من أي نص يقضي خلاف ذلك يكـون قـد
على الرغم
،
ويظل هذا المجلس قائم ً
، 2003
عام
يواصل المجلس، اعتبارا ً من يوم
الصادر عن سلطة الائتلاف المؤقتة، و 2
الأمر رقم
ورد في
.
يقوم بها
كان
أداء المهام التي
،2003
عام
نيسان
/ إبريل16
2
قسـم
ال
ذ
ـا
.
ف
ـ
الدخول حيز الن
اعتبارا ً من تاريخ التوقيع عليه
هذا الأمر نافـذا ً
يصبح
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
بول بريمير
. إل
المدير الإداري لسلطة الائتلاف المؤقتة
2003
أيلول
-
سبتمبر13 /
34
الأمر رقم
/
سلطة الائتلاف المؤقتة

CPA/ORD/13 Sep 2003/34
2003
أيلول،
/ سبتمبر13
2003
أيلول
-
سبتمبر13 /
34
الأمر رقم
/
سلطة الائتلاف المؤقتة