العراق
|
للتنمية الدولية
الوآالة الامريكية
من الشعب الامريكي
التقرير الاسبوعي المحدث لأعادة اعمار العراق
2005
تشرين الاول
7
خارج
الانطلاق
نقاط
احد
في
الاغاثة
أمدادات
ل بأيصا
تقوم
والتي
OFDA
الخارجية
الكوارث
مساعدات
برنامج
من
المدعومة
الاولى
القوافل
احتياجات
الى
للاستجابة
الاولى
المجاميع
من
OFDA
الخارجية
الكوارث
مساعدات
مكتب
لشرآاء
الاغاثة
مجاميع
آانت
،حيث
تلعفر
مدينة
.المجاورة
المناطق
الى
المدينة
من
اخلائهم
تم
الذين
المواطنين
:
المحتويات
7 ................ ........... ........برنامج النشاط المجتمعي
2 .......................... ...
السلطة الاقتصادية
8 ............................... ........... .. .. مبادرات الانتقال
3 ..... . ....................... .............لزراعة ا
9 ............. . .............. .. .............
مساعدات الكوارث
4 .................................. ..الحكم الوطني
10 ........... . ..... ............
النشاطات التي تم الانتهاء منها
5 ................... . ... ........ ..... ... ... ..
الصحة
11 ............................................
الخلاصة المالية
6
............................................التعليم
الشعب العراقي في أعادة اعمار وطنهم عن طريق العمل مع الحكومة العراقية
USAID
نمية الدولية
تساعد الوآالة الامريكية للت
المؤقتة ، ويتم تنفيذ برامج الوآالة الامريكية للتنمية الدولية بالتنسيق مع الامم المتحدة ودول التحالف المشترآة والمنظمات غير
.الحكومية وشرآاء القطاع الخاص
النشاطات الاسبوعية للوآالة الامريكية للتنمية الدولية في جهود اعادة اعمار العراق وللمزيد من
أخر
التالي على
يرآز التقرير
،
المعلومات عن جميع برامج الوآالة الامريكية للتنمية الدولية في العراق
www
. usaid .
/ gov
: iraq
يرجى زيارة الموقع الاتي
1 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية

2005
تشرين الاول
7
الاقتصادية
السلطة
______
التحولات الاقتصادية المدروسة وبضمنها
USAID
تدعم الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
فحص القوانين الاقتصادية والقواعد في المؤسسات وتهيئة هيكل للعمل فيما يتعلق القطاع
المرآزي
ستعمل هذه التغييرات على دعم تقوية البنك
. الخاص والتجارة والاستثمار
. والتجارة والصناعة وغيرها
والوزارات المتعلقة مثل وزارة المالية
:
اهم الانجازات لهذا الاسبوع
يقوم برنامج الازدهار العائد للوآالة
USAID
الامريكية للتنمية الدولية
مسؤول عراقي في
40
بتدريب
حيث قام
. دائرة الكمارك العراقية
را
امج الذي تم اآماله مؤخ
البرن
بتدريب مسؤولي الكمارك العراقية
من جميع انحاء البلد لزيادة ادراآهم
بالطرق الجديدة لجمع الدخل
الحكومي وملائمتها مع متطلبات
WTO .
منظمة التجارة العالمية
اهم ما تم تنفيذه حتى الان
يتم تطوير خارطة الانضمام الى
•
WTO
نتظمة التجارة العالمية
. بالتعاون مع الموظفين العراقيين
يتم توفير المساعدات التقنية آذلك
•
المعلومات حول فرص التعاقد
ية من خلال
للأعمال التجارية العراق
.مراآز الاعمال التجارية
تم العمل مع وزارة المالية لتقديم
•
.
العملة العاقية الجديدة
وظيفة
77,000
تم توفير اآثر من
•
عمل من خلال برنامج التوظيف
.الوطني
توفير مساعدات تقنية في نشاطات
•
المحاسبة والميزانية والقروض في
وقد تم
المصارف التجارية العراقية
واساليب تقييم
WTO
احد مسؤولي الكمارك العراقية يدرس اساليب
. التعريفة الجديدة خلال محاضرة التدريب
وقد آان التدريب خطوة بدائية
لمساعدة الانتقال المستمر لقسم
التجارة العالمية
الكمارك لاستخدام التعريفة المسموح بها لمنظمة
. الكمارك في النقاط الحدودية في جميع ارجاء البلد
سويسرا المنظمة
–في جنيف
التي يقع مقرها
WTO
منظمة التجارة العالمية
هذا وتعد
دولة عضوة
148
العالمية الوحيدة التي تتعامل مع قواعد التجارة بين الدول ، وتتضمن من
مصر والاردن وباآستان والبحرين وقطر وعمان والكويت والامارات
وتشمل آل من
سيزيد من حجم
WTO
العربية المتحدة ، حيث ان الانضمام الى منظمة التجارة العالمية
ان الانضمام الفعلي
الاستثمار الاجنبي ويضع الاساس للاقتصاد العالمي في العراق ، آذلك
في العراق ليصبح مناسبا للعضوية
الاقتصادية
قد يأخذ سنوات وسيتم تنفيذ الاصلاحات
. ولرفع مستوى حرية الاقتصاد والتنمية والتي ستجعل اقتصاد البلد مستقر وفعال
على توفير
USAID
ويعمل مشروع الازدهار العائد للوآالة الامريكية للتنمية الدولية
اريع الصغيرة جدا
الاعمال التجارية مع الضمان المعتمد عليه من خلال مبادرة المش
والمساعدة على
والتي تشجع نمو الوظائف المستمر
MSME
والصغيرة والمتوسطة
. تحسين الاستثمار والاسواق المالية والخصخصة وسياسة التجارة
حيث ساعدت
. استلم مرآز سياحة النجف منحة لتنمية الاعمال من مشروع الازدهار
ية مرآز تدريب أدارة اعمال السياحة في النجف في
المنحة التي تم تقديمها مؤخرا في تنم
جنوب العراق ، وسيلعب مرآز السياحة دور قيادي في تطوير صناعة السياحة في النجف
من المواقع الدينية المقدسة التي تستقطب المئات
تعتبر
والتي تقع بالقرب من مدينة آربلاء و
. العالم
والالاف من المسلمين الشيعة آل عام من جميع ارجاء
ومن جانب اخر من المنحة سيقدم مرآز سياحة النجف تدريب أدارة الاعمال عن السياحة
وسيقدم معلومات محلية للسياح وقاعدة بيانات خدمات السياحة ومكتبة صغيرة مع آتب
وآراسات للسياحة واقسام للاجتماعات والمؤتمرات وقدرات في مجال الاعلام والحاسبات
. وى السياحة
لحملات رفع مست
موظف من مصرفي
116
يب
تدر
الرافدين والرشيد في ست
.محاضرات تدريبية
مليون
21
تمت المساعدة في أدارة
•
دولار في برنامج الاعتمادات
. الصغيرة جدا
تم تطوير التحليل الاحصائي
•
وسياسة عمل النقد واساليب
الاشراف المصرفي في البنك
وقد تم تقديم
المرآزي العراقي
اسبوعين
تدريب مصرفي لمدة
لكادر البنك المرآزي مع المصرف
.الفيدرالي الاحتياطي في نيويورك
يتم تطوير و تحديث القوانين
•
التجارية التي تشجع مشارآة القطاع
.الخاص و الاستثمار الاجنبي
في تطوير ضريبة
توفير المساعدة
•
على المواد
اعادة الاعمار
وبناء القدرة لمسؤولي
المستوردة
.يذ الخصم الضريبي
الكمارك لتنف
تم تطوير الستراتيجية الواسعة
•
لدعم
IT
لمبادرات انتقال الحكومة
اعمال التخطيط والميزانية والتوثيق
. الذاتية لجميع الوزارات
تم توفير مساعدات تقنية لأعادة
•
افتتاح مرآز استبدال العملة العراقية
15
بعد ان تم اغلاقها لأآثر من
بليون
3.6
م
شهر ، وقد تم استخدا
مليون دولار
2.4 )
دينار عراقي
.آحصص في اليوم الاول
(
امريكي
2 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية

200 5
تشرين الاول
7
ـزراعة
الــ
_______
تهدف الوآالة الامريكية للتنمية الدولية بالتعاون و التنسيق مع الوزارات العراقية و القطاع الخاص
حياء الانتاج الزراعي و توفير فرص عمل و مصدر
و معاهد و مؤسسات التعليم العالي لاعادة ا
. و اعادة تاهيل المصادر الاساسية الطبيعية
للدخل و مبادرات عناية بالمناطق الريفية
اهم الانجازات لهذا الاسبوع
حيث يتم تمويل البرنامج من قبل
. شارك ثمانون مزارع عراقي في برنامج انتاج الطماطم المهجنة
ووزارة الزراعة ، والذي يقدم عملية
ARDI
عمار الزراعة والتنمية في العراق
برنامج اعادة ا
استخدام المزروعات المهجنة والانابيب البلاستيكية المغطاة لزيادة نوعية وآمية انتاج الطماطم ،
ويعتبر هذا توسيع لبرنامج تجارب الطماطم المهجنة والمدعوم من قبل برنامج اعادة اعمار الزراعة
. 2004
ووزارة الزراعة في عام
ARDI
نمية في العراق
والت
التوسيع
تتألف من فريق
من فرق وزارة الزراعة التي
2005
ويشمل برنامج انتاج الطماطم لعام
قدم المساعدات التقنية في زراعة الطماطم الى
ت
زراعة وآادر حماية المزروعات والتي
وانتاج ال
.
لكل هكتار
طن
60 -
40
ما يقارب
محاصيل
توقع ان تزداد ال
المزارعين ومن الم
ومع هذه المعلومات سيتمكن المزارعين من المنافسة في استيراد الطماطم والتي آان له وجود قوي
. في الاسواق العراقية وبأسعار عالية آذلك تلبية الحاجة العالية المحلية للمنتوج
ميات آبيرة من الطماطم ، وقد آانت ذروة
وبسبب موسم النمو في هذا العام يستطيع العراق انتاج آ
انتاج الطماطم في المحافظات الشمالية في اشهر الصيف الحارة بينما تنمو الطماطم في المحافظات
. الجنوبية خلال العام ما عدا هذه الاشهر الحارة من الصيف
محليين بأجراء
وأحد الشرآاء ال
ARDI
يقوم برنامج اعادة اعمار الزراعة والتنمية في العراق
ينمو العنب بشكل جيد
حيث . جذور تطعيم العنب
دراسة او مسح عن حقول العنب في الشمال لتحديد
في المناخ شبه الجاف وينحدر من جانب التلال في شمال العراق ، آذلك يوفر المحصول ذو القيمة
ن
نب لدى العراقيين ع
استثمار قليل للمزارع ، وبمساعدة هذا المشروع سيزداد انتاج الع
العالية
. ثم تطعيم النبات لخلق جذر مطعم جديد
طريق تحديد افضل الانواع للاصل
بتدريب اربع فرق
ARDI
وفي البداية سيقوم برنامج اعادة اعمار الزراعة والتنمية في العراق
من
سيكون اعضائها مسؤولين على تحديد جذور التطعيم الفعالة ، وستزور هذه الفرق اآثر
والتي
ات وتـُعين
من النبات
قرية في الثلاث محافظات الشمالية في البلد وتحدد افضل الانواع الموجودة
70
تعليم
ال
بعد ذلك ستقوم الفرق بأجراء مشروع
و
هذه النباتات للحصاد النهائي لمخزون النبات ،
. توسيع لمساعدة المزارعين في تكثيف الزراعة وزيادة المحصول
ال
و
بأسعار مناسبة
و
مزارع بتوفير الشتلات
70
المستفيدين من هذا النشاط والبالغ عددهم
هذا وسيقوم
لتأسيس مشاتل خاصة ، وستقوم المشاتل ببيع الشتلات وجذور التطعيم باسعار تجارية ، وسيكون
من
المستفيدين المباشرين على المدى الطويل مئات من العوائل المزارعة والذين سيستلمون مخزون
216
فرد بضمنهم
421
عدد هذه العوائل ما يقارب
تألف
جديد وذو قيمة عالية من المشاتل ، وي
نبات
. من النساء
ما تم تنفيذه حتى الان
اهم
التكنولوجية
التوضيحات
•
:
للمحاصيل الشتوية والصيفية
حيث تعمل على تقديم المزارعين
الى تقنيات جديدةمن خلال
.توسيع العمل اليومي في الحقول
ديد
تم افتتاح الع
:
صحة الحيوان
•
من العيادات البيطرية في
آرآوك و الفلوجة وفي مدن
اخرى يجري اعادة تاهيل
العيادات و تقديم منح لعمل
احواض تغطيس للاغنام لتحسين
.وضعها الصحي و صوفها
تقوم وزارة
:
الدعم التكنولوجي
•
الزراعة و الجامعات و المدارس
الزراعية و البيطرية بتقديم منح
دات مرآز
لتاثيث و توفير مع
حاسوب لتحسين امكانيات
الابحاث العلمية و القدرات
.الاستشارية
بالتعاون
:
زراعة اشجار النخيل
•
مع وزارة الزراعة يجري وضع
نخلة من النخب الاول
40,000
لتستعمل آـنخلة ام للفسائل في
محافظة ضمن البرنامج
13
المتعدد و تحقيق رقم قياسي
وطني للانواع المنتخبة من
.لنخيل
ا
تلبي :
خطة نقل القطاع الزراعي
•
الخطة التي انتهت في منتصف
شهر نيسان تنفيذ النهوض
الاقتصادي على المدى القصير
للبنى التحتية الزراعية و آذلك
للمدى المتوسط و البعيد و
سياسات التنفيذ لتطوير اقتصاد
يعتمد بصورة اساسية على
.
الاقتصاد الزراعي
3 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية

مشاريع البرنامج
يتم تعزيز قدرة قسم التشريع
•
للحكومة العراقية الانتقالية
المؤقتة وآادرها خلال الفترة
الانتقالية والمؤقتة وتتضمن
صنع القرار والتقديم والاشراف
التنفيذي والمسؤوليات الاخرى
التي يتم توضيحها من قبل قانون
TAL
الدولة الأداري الانتقالي
.
السلطة التنفيذية
يتم مساعدة
•
ومجلس الرئاسة ومجلس
الوزراء ورئيس الوزراء في
تنمية العمليات الحكومية
والقواعد والتنظيمات والأدارة
الضرورية لدعم القوانين ولتنفيذ
.البرامج الحكومية والسياسات
يتم دعم عملية تبني الدستور
•
العراقي الذي يرفع من مبادئ
ديم
وقيم الديمقراطية من خلال تق
_______ الوطـني
2005
تشرين الاول
7
الحكم
وقد قامت نشاطات الوآالة
نتخابات الا
USAID
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
سياسة
تدعم
ية للتنمية الدولية
مع سياسة الوآالة الامريك
نمية الدولية في العراق وبالتنسيق
الامريكية للت
بالاهتمام بدعم الانتخابات بجهود حقيقية لمساعدة جميع المنظمات الانسانية بمستوى متعادل من
المساعدات والتي لا تهدف الى تحديد نتائج الانتخابات وتدعم ممثلي الانظمة متعددة الاحزاب
اهم الانجازات لهذا الاسبوع
حيث منذ انطلاق البرنامج
. عراقي الى الدستور
58,000
قام برنامج الوعي الدستوري بتقديم
شريكة للبرنامج بالوصول الى اآثر من نصف
NGO
منظمة الغير حكومية
250
قامت
تشرين
15
فرد والذين يخططون للتثقيف حول الدستور لما قبل الاستفتاء الشعبي في
100,000
.الاول
،
منظمة بشكل خاص للصم والبكم
قد جلسات
وقد قامت احد المجاميع النسوية في البصرة بع
فرد والذين تم تقديمهم للدستور من خلال احد المفسرين
78
وقد تم حضور الجلسات من قبل
غرض هذه الجلسات يقومون المدربين بخلق أشارات جديدة
ل
الذين يستخدمون لغة الاشارة ، و
بالقضايا الدستورية مثل
لوصف وشرح معاني المصطلحات التطبيقية والسياسية التي تتعلق
. الفيدرالية وقاعدة القانون وعمليات المراقبة والاشراف على العملية السياسية
لاجراء البرامج الاذاعية واليومية
الدليل الى الدستور
وتستخدم محطتين أذاعيتين نسخ من
التي تتألف من
الاسبوعية والتي تكرس المناقشات العامة حول الدستور ، وقد تم تحضير الوثيقة
والتي تقدم التوضيح
منسقة عراقية
NGO
صفحة من قبل خمس منظمات الغير حكومية
48
المفصل لكل فقرة في الدستور بأستخدام لغة بسيطة وسهلة لجميع المشارآين في جلسات الوعي
. الدستوري
بشكل
محليين
المسؤولين والقضاة ال
سؤال
فرد الى اجتماعات المدينة ل
1,700
حضر اآثر من
حيث تضمنت لجنة الاعضاء
. عن آيفية التخطيط لتعزيز محتويات الدستور المقترح
مباشر
والمشارآين من قادة الاحزاب السياسية والقضاة ومدراء الشرطة والمحافظين ورؤساء
المنظمات غير المحلية ورؤساء العشائر ورجال الدين ورؤساء المنظمات النسوية واخرين
. الدستور اثناء عملهم
لمتوقع ان يطبقوا احكام
ن من ا
الذي
و
. الميكانيكيات والاليات الصادقة
ضاء الفعالين من المجتمع السني في الرمادي بتدقيق الدستور
سمحت ندوة لمدة يومين للاع
تضمن المشارآين
حيث . تشرين الاول
15
وتشجيع المشارآة في الاستفتاء الشعبي في
ومحاميين ورجال دين ، وقد
مسؤولين آبار من الحكومة السنية واعضاء من مجلس المحافظة
:
تضمنت القضايا التي تم تغطيتها اثناء الندوة ما يلي
الخلاصة والتقييم النسبي للاحكام الرئيسية للدستور مثل الهوية العربية والاسلام وحقوق
. الانسان وتشكيل الحكومة والفيدرالية والموارد الطبيعية
.
مة المحلية
مراجعة عامة لمضامين الدستور حول الحكو
خلاصة العمل والتسلسل الزمني والخطوات المستقبلية بالاعتماد على نتائج الاستفتاء
.الشعبي
. في العملية السياسية
ابقاء المشارآة بشكل ستراتيجي
اهمية
•
•
وبشكل عام بقى الاعضاء الحضور ناقدين للعملية الدستورية وأثاروا مخاوفهم لعدد من القضايا
العالقة التي تتعلق بالدستور ورحبوا بهذه المبادرة والفرصة في الحصول على
. محتويات الدستور
ل
اللوجستكية
مطلعة
مناقشة
المساعدات التقنية غير المحددة
على تقديم الخبرة المطلقة في
الدستور فقط وانما تشمل تنظيم
المؤتمرات والاجتماعات
الدستورية وتسهيل الوعي العام
والتعليم والمشارآة والمساعدة
في تنفيذ الاستفتاء الشعبي او
•
•
4 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية

2005
الاول
تشرين
7
الــصحة
ما تم تنفيذه حتى الان
ملايين طفل
3
تم تلقيح اآثر من
•
700,000
تحت سن الخامسة و
امرأة حامل ضمن حملة اللقاحات
. التي تتضمن اللقاحات الشهرية
تم توفير جرعات اضافية من
•
600,000
لاآثر من
A
فيتامين
1.5
طفل تحت سن الثانية والى
.مليون امرأة مرضعة
•
الحديد وهو عبارة عن عنصر
الحديد وحامض الفوليك لاآثر من
مليون
1.3
تم الكشف عن اآثر من
•
طفل تحت سن الخامسة يعانون من
.سوء التغذية
تم توزيع بسكويت عالي البروتين
•
طفل
450,000
لاآثر من
تم توفير الماء الصالح للشرب الى
•
مواطن في آل يوم في
400,000
مواطن
170,000
مدينة البصرة و
.في آرآوك والموصل
______
دعم وزارة الصحة العراقية
USAID
تتضمن اهداف الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
حتياجات
وايصال الخدمات الصحية الاساسية ورفع مستوى الكادر الطبي وتحديد الا
الضرورية للقطاع الصحي وللمواطنين المتعرضين للأصابة بالامراض مثل النساء
. والاطفال
اهم الانجازات لهذا الاسبوع
من مختصي الرعاية الصحية والتي تساعد في بناء
40
تم اجراء ورشتين للعمل لحوالي
من الممرضين المتدربين
20
خلال العشرة ايام الماضية تعلم
حيث . القدرات في وزارة الصحة
من الاطباء المتدربين من وزارة الصحة عن آيفية تعليم المنهج الصحي الشامل للممرضين
20
و
مرآز صحي والتي يتم اعمارها وتجهيزها
142
والاطباء الذين سيقدمون الخدمات الصحية في
وم من قبل الوآالة
من قبل الحكومة الامريكية في عموم العراق ، وسيقوم برنامج التدريب المدع
ببناء القدرات لهؤلاء المتدربين من وزارة الصحة لتدريب
USAID
الامريكية للتنمية الدولية
مجهزي الخدمات
. على المستوى المحلي لافتتاح هذه المراآز النموذجية في الوقت المناسب
ت اضافية لفوليت
تم توفير آميا
ملة لامراض
وقد شملت ورشة العمل متدربي وزارة الصحة مع منهج التدريب للأدارة المتكا
ونماذج التدريب المتعلقة بالاتصالات الفردية والاحالة والمتابعة ومنع العدوى
IMCI
الطفولة
. مليون امرأة في سن الانجاب
1.6
والسيطرة على الامراض ، ويخطط احد الشرآاء المنفذين للوآالة الامريكية للتنمية الدولية
الصحية
لتنفيذ ورشتي عمل لمدة عشرة ايام متزامنتين بالتعاون مع مديرية الرعاية
USAID
. الاولية العائدة لوزارة الصحة
، وقد تم عقد
وتبنى هذه البرامج التدريبية بالاعتماد على التدريبات السابقة لورش عمل المتدربين
طبيب وممرض متدرب من وزارة الصحة حول علم مناهج
89
لـ
ورش العمل في شهر تموز
وتقييم البرامج التدريبية ، آذلك تم اآمال
التدريب وبناء مهاراتهم في التخطيط وايصال الخدمات
. امرأة حامل ومرضعة
200,000 و
متدرب من مجموعة
40
الجولة الثانية من ورش العمل في بداية هذا الاسبوع والتي ساعدت
يصال الخدمات للمنهج الفعلي الذي سيتم
بيق مهارات التدريب المتقدمة لا
شهر تموز على تط
.
استخدامه في تدريب مجهزي الخدمات
دام حسين آان العراق يتفاخر بأآثر الانظمة الصحية المتطورة في المنطقة ،
هذا وقبل نظام ص
ايصال الرعاية المتخصصة على المستوى الثلاثي
لنظام آان حول
الكبير
الترآيز
بالرغم من ان
عام الماضي تضائلت المصادر في
30
اآثر من الرعاية الصحية الاولية والوقائية ، وخلال
خطير في النظام
تدهور
ر في مجال تنمية الموارد البشرية والذي قاد الى
ستثما
لا
القطاع ونقص ا
الصحي ، وقد عانت صحة الاطفال بشكل خاص من زيادة حالات الاصابة بالامراض مثل
امراض الجهاز التنفسي والاسهال والحصبة والملاريا ومستويات عالية من امراض سوء التغذية
في العراق الجهود لتحسين ايصال
USAID
للتنمية الدولية
يدعم برنامج الوآالة الامريكية
الرعاية الصحية الاولية مع الترآيز على خدمات صحة الاطفال والنساء الحوامل ، ويدعم
المضامين الصحية في العراق ومبادرة الأدارة المتكاملة لامراض الطفولة
برنامج التدريب
. واللقاحات
IMCI
. وتوسيع التغطية لرعاية صحة الاطفال
تم نشر معلومات عن مبادئ الصحة
وقد تم تطوير ستراتيجية الأدارة المتكاملة لامراض الطفولة في منتصف التسعينات من قبل
مع دعم
WHO
ومنظمة الصحة العالمية
UNICEF
صندوق تمويل الاطفال للامم المتحدة
، وتستمر الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
USAID
مميز من الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
ي تنفيذ وتوسيع هذه النظرية في برامج البلدان من خلال الشرآاء المنفذين ، ويعتبر
ف
USAID
هو اسلوب مثبت لتحسين صحة الاطفال والتي
IMCI
اسلوب الأدارة المتكاملة لامراض الطفولة
تستخدم مجموعة من اللوغارتمات والتعليمات لأدارة الحالات الموحدة من امراض الاسهال
مى والحصبة والملاريا وسوء التغذية ورفع مستوى اللقاحات في الاقسام
وذات الرئة والح
من
الصحية ، ويؤآد الاسلوب النظامي بأن مجهزي الخدمات لا يعالجون الاطفال المرضى
الاعراض الواضحة فقط وانما يقومون بحل مدى واسع من مشاآل الامراض المعدية الشائعة
. التي تؤثر على الاطفال في العراق
ويتم تنفيذ هذا البرنامج التدريبي ضمن برنامج تدريب مجهزي الرعاية الاساسية النموذجية
، وسيقوم هذا البرنامج بتقديم مجموعة شاملة من الدعم لوزارة الصحة والذي يهدف الى
TMPP
ومهارات أدارة العيادات الصحية واداء مدراء المراآز ومختصي
رفع مستوى المعرفة التقنية
اية الصحية الاولية ، وسيتم الترآيز على مساعدة وزارة الصحة في تطوير وتأسيس
الرع
استخدام انظمة أدارة التدريب لاستخدام التطوير والانجاز المستمر لمجهزي الخدمات وتحسين
. التي تؤثر على صحة الاطفال والنساء الحوامل
ايصال خدمات الرعاية الصحية الاولية
تم تقديم تدريب للمهارات الى
•
موظف رعاية صحية
2,500
. اختصاصي
700 و
من مثقفي
2,000
تم تدريب
•
ومعلمي الصحة ورجال الدين
والشباب لرفع مستوى المناطق حول
يا علم الصحة والاسهال
قضا
والرضاعة الطبيعية والتغذية
•
.الاساسية الى العوائل
مرآز رعاية صحية
110
تم ترميم
•
. اولية
تم توفير اللقاحات ومعدات حفظ
•
البرودة الى المراآز الصحية التي
.اخــُتيرت لها
تم تطوير خطة وطنية لتحصين
•
حنطة الطحين بالحديد وحامض
.الفوليك
5 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية

ى الان
ما تم تنفيذه حت
مدرسة في عموم
2,564
تم اعادة تأهيل
•
المباشرة
العراق من خلال العقود والمنح
.للمجتمعات
تم توزيع المناضد الدراسية والكراسي
•
والدواليب و لوحات الكتابة و الاطقم
للمدارس الابتدائية والثانوية في عموم
.العراق
مدرس وأداري
32,700
تم تدريب تقريبا
•
س الثانوية ويتضمن ذلك
دار
في الم
______ الــتعليم
2005
الاول
تشرين
7
زيادة نسبة تسجيل الطلاب
USAID
اهداف الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
تتضمن
وتحسين نوعية التعليم الابتدائي والثانوي والتأآد من ان الصفوف الدراسية تمتلك
التجهيزات الكافية وتسهيل انضمام المجتمع وتدريب المعلمين وتنفيذ برامج التعليم
.
عات والكليات الامريكية والعراقية
المـُسرع وانشاء شراآات بين الجام
اهم الانجازات لهذا الاسبوع
استاذ
200
حضر اآثر من
عراقي و دولي مؤتمر عن
عُقد في عمان ،
الصحة البيئية
و جمع هذا المؤتمر الذي
. الاردن
نظمته جامعة ولاية نيويورك
(SUNY/SB)
ستوني بروك
/
آجزء من برنامج الوآالة
ة الدولية
الامريكية للتنمي
تطوير التعليم
في
USAID
العالي مئات الطلاب من العراق
و الشرق الاوسط و اوروبا و
الولايات المتحدة الامريكية و ذلك
لمناقشة مشاآل الصحة البيئية في
عائق
90
قدم مسؤولين الوزارات و اخصائيين الصحة و العلماء اآثر من
. العراق
.المواضيع البيئية
اثناء تقديم المؤتمر تغطي اغلب
و عرضت احدى المشارآات في المعرض ممن يعملن في احد المراآز في العراق
عن
و آانت قد حضرت مسبقا ً تدريبا ً
. مياه ملونة تعكس المشاآل البيئية في العراق
. و الزرنيخ في الدم
المعدات الحديثة و العصرية لقياس
مدرب رئيسي في عموم
928
تدريب
العراق ، وخلال العام القادم سيتم تدريب
معلم اضافي اثناء
100,000
اآثر من
الخدمة
.
تم انشاء اربعة وثمانين مدرسة ابتدائية
•
استاذ الى مؤتمر الصحة
البيئية
200
حضر اآثر من
وذلك
(
اربعة في آل محافظة
)
وثانوية
لكي تخدم آمراآز للتفوق وسيتم تقديم
لمعلمين وسيتم ايضا
تدريب لست اسابيع ل
تجهيز المدارس بمختبرات الحاسبات
. والعلوم
شاب قام بترك
550
انهى اآثر من
•
للدراسة برنامج التعليم المـُسرع وهو
شاب
50,000
برنامج موسع ويستهدف
-
2005
وسيتم تنفيذه خلال العام الدراسي
. 2006
ازات البرنامج و هي تقف بجانب لوحة تصور
و عبرت عن تقديرها الشديد لانج
الاهوار التي قام صدام حسين بتجفيفها و عملت الجهود الدولية مؤخرا ً على
ان الوآالة الامريكية للتنمية الدولية تمد يدها بحق الى العراق
"
استعادتها حيث قالت
ة
لاعادته الى مستوى المجتمعات المعاصرة و ذلك للعمل على حل مشاآل الصح
" . البيئية
تم ترآيب القمر الصناعي للاتصال
•
مديرية
21
تربية و
بالانترنيت في وزارة ال
للتربية ، ويتم تطوير نظام معلومات أدارة
. التربية لتحسين أدارة المصادر
نسخة منقحة من
8.7
تم طبع وتوزيع
•
آتابي العلوم والرياضيات للمراحل
خلال منتصف شهر
12 -
1
الدراسية من
. 2004
شباط
لقد جاء المؤتمر آذروة لعمل برنامج الصحة البيئية التابع لبرنامج تطوير التعليم
بالاضافة الى تقوية الاواصر بين الطلاب و الاساتذة
. العالي للوآالة الامريكية
:
العراقيين و الامريكان فقد حقق برنامج الصحة البيئية العديد من النجاحات
آز تربوية للصحة البيئية و مراآز مصادر و عدد من
تأسيس ثلاث مر
•
. المراآز الفضائية في الجامعات العراقية الرئيسية
. مرآز تدريب المدراء و المنسقين و تقنيين المختبرات
•
مثل اجهزة الحاسوب و
)
تجهيز المراآز بالمعداتالضرورية و المصادر
•
.يل النماذج
لتنفيذ المسوحات و تحل
(
المكتبات و الكيميائيات
.تقديم منح صغيرة الى العلماء و دعم مشاريع الابحاث
•
.تنظيم دورات تدريبية للاطباء و العلماء و موظفي الوزارات
•
خمس شرآات بين خمس
تم انشاء
•
قية
عرا
جامعات
10
مريكية و
جامعات ا
من
1,500
ومن خلال هذه الشرآات قام
الهيئة التدريسية والطلاب بالمشارآة في
ورش العمل والتدريبات والمؤتمرات في
والشرق الاوسط واوروبا
العراق
. والولايات المتحدة
تم اعادة تأهيل اقسام الجامعات مثل
•
مختبرات الحاسبات والعلوم وقاعادت
انون
في آلية الق
الابنية
الدراسة و
والطب و الآثار والزراعة
والهندسة
اضافة الى توفير الكتب والمصادر
لدعم القيادة العراقية و
2004
لقد عمل برنامج تطوير التعليم العالي منذ آانون الثاني
جمع جهود الجامعات
و من خلال
. بناء قدرة الجامعات العراقية و الوزارات
العراقية و الامريكية عمل برنامج تطوير التعليم العالي على بناء المشارآة الفعالة
. التي تساعد في اعادة تأسيس البراعة الاآاديمية لنظام التعليم العالي في العراق
. الالكترونية الى مكتبات الجامعات
6 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية

برنامج
ة الدولية مشاريع
الوآالة الامريكية للتنمي
تقوم
مشروع بينما تساهم
3,300
حوالي
بدعم
% 25
من
التجمعات العراقية بحوالي اآثر من
اسس برنامج النشاط المجتمعي
. التمويل الكلي
في
اجتماعية
منظمة و رابطة
700
اآثر من
ترآز آل من المنظمات
محافظة و
17
الامريكية الخمسة غير الحكومية على احد
الشمال و بغداد والوسط و الجنوب
:
المناطق
.الغربي و الوسط و الجنوب الشرقي و الجنوب
يرآز البرنامج الشمالي على مناطق الصراع
في المثلث السني و الموصل و آرآوك و
اآملت
. العراقية
-الايرانية
الحدود
651
ير الحكومية الشريكة
ظمات غ
المن
مليون دولار و تضمنت
20
مشروع بقيمة
المشاريع انشاء مرآز شبابي في الحويجة و
في الوسط و الجنوب الغربي اقامت
المنظمات غير الحكومية الشريكة وجودا ً
الشيعية المقدسة في النجف
جيدا ً في المدن
و آربلاء و و آذلك في الحلة من خلال
و وفر الترآيز
.
منظمات اجتماعية نشيطة
2005
______ المجتمعي
تشرين الاول
7
النشاط
شتى المستويات في الريف و المدينة على
يعمل برنامج النشاط المجتمعي على
للجنس و
التوعية بالديمقراطية و تجنب الصراعات و تقليلها و تقليل التفرقة تبعا ً
و بالعمل المباشر من خلال المنظمات غير الحكومية
. العرق و المذهب و الدين
نمية الدولية
الشريكة في المجتمعات مع ممثلين الحكم المحلي فأن الوآالة الامريكية للت
توفر ممثلين و مجاميع اجتماعية مساهمة و ذلك لتحديد الاولويات الضرورية و تنفيذ
.البرامج لتلبية هذه الاحتياجات
اهم الانجازات لهذا الاسبوع
شخص معاق بتجهيزات و
164
يجهز شرآاء الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
مساند متحرآة للمشي و عكازات و
دولبة و
تم توزيع الكراسي الم
. مصادر للمعيشة
الى الاشخاص من ذوي الاعاقات و ممن
اجهزة مساعدة على السمع في قضاء تكريت
ان اغلب المعاقين هم من المهجرين العرب و الاآرادو
. يعانون من مشاآل سمعية
همال
الذين انتقلوا الى المنطقة بعد عقود من الحر ب و تدهور الخدمات الصحية و الا
و بسبب آون هذه المساعدة الخارجية الاولى من نوعها
. من قبل الحكومة المرآزية
. في سنتين فقد آان لعملية التوزيع صدى لدى المجتمع و رافق ذلك احتفال آبير
تحسين توفير المياه في تكريت و تطوير
. تعمل مجاميع النشاط المجتمعي على خلق فرص اقتصادية للشباب
في منطقة
.مشاريع زيادة الدخل في الشمال
عي على تطوير مبادرات عمل للمدى القصير و
النشاط المجتم
ينوى ، عملت مجاميع
ن
شاب للحصول على
200
ستعمل هذه المشاريع على توفير فرصة لاآثر من
. الطويل
ترآز
. وظيفة لمدة لا تقل عن شهرين و مع احتمال الحصول على وظيفة دائمة
. المشاريع على اعادة التأهيل و التنظيف و اصلاح قنوات الري
تتضمن التنظيف
اقترحت مشاريع للتوظيف على المدى القصير
و في مناطق اخرى
. و اعادة تنشيط قنوات المياه
شاب طرق مساهمتهم في تطوير مرآز الشباب
17
ناقشت احدى مجاميع الترآيز مع
و بعد تحديد البطالة من اهم الاولويات بين الشباب تم مناقشة
. الخاص بهم في المنطقة
و تمت موافقة
. و مصادر الدخل و برامج تطوير الاقتصاد
افكار تتعلق بنشاطات
. المجاميع لتضمين هذه المشاريع في مقترحات مشاريعهم
في منطقة آرآوك تم تأسيس ورشة نجارة لمساعدة الشباب في تمويل الوظائف و
سيوفر المشروع ثمانية وظائف للمدى الطويل و آما يحاول المشروع
. زيادة دخلهم
. لمتزوجين الجدد من الشباب من خلال توفير الاثاث بأسعار اقل
مساعدة ا
تعتبر مجاميع النشاط المجتعي الاقليمية التدرب على التوليد آاحد طرق مساعدة
تستمر الدراسات الحالية على مقترح تدريب النساء على التوليد و ذلك لزيادة
. المرأة
شارآات المرور بأختبار مديرية وزارة
و بعد التدريب سيتوفر للم
. فرص العمل لهن
.
الصحة و النجاح ليكن قابلات مأذونات و مرخصات
آما تقترح مجاميع النشاط المجتمعي توفير تدريب على الحرف اليدوية للنساء آأحد
. الطرق في مساعدتهن في تطوير بيوتهن بالاعتماد على نشاطات زيادة الدخل
السكان المحليين في عملية تحديد احتياجاتهم و
تضمن مجاميع النشاط المجتمعي
آما يعرض
. تخصيص المشاريع المهمة بالنسبة لهم في الاحياء المعرفة جغرافيا ً
اعضاء هذه المجاميع توفير المساعدة و الدعم الامين من الحكومة المحلية و الحصول
اقبة تطور
على الموافقات اللازمة من الهيئات المختصة و نقل المساهمات و مر
ان هذه المجاميع هي من المكونات الرئيسية لجهود الوآالة
. المشاريع و نوعيتها
الامريكية للتنمية الدولية في مساعدة التجمعات العراقية و تحديد اولوياتهم في التطوير
. و احتياجاتهم و تطوير مشاريع لتلبيتها
اهم ما تم تنفيذه حتى الان
•
•
•
الشديد على احتياجات البنى التحتية خدمات
افضل للماء و المجاري و تحسين المدارس
جتماعية
و و اصلاح البنى التحتية الا
مشروع بقيمة
322
اآملوا حوالي
. الحيوية
.ن دولار
مليو
21
لعمل في
ان زيادة الدخل هو احد اولويات ا
•
مشروع
543
برنامج بغداد حيث اآملت
. من خلال مجاميع النشاط المجتمعي
بائع و
700
يجري بناء سوق شعبي ليضم
تعمل الكوادر الان على تنظيف المجاري و
ازالة النفايات و تثقيف الموظفين العاملين
ن
في الصحة بافضل طرق التخلص م
الفضلات الصحية و تبلغ القيمة الكلية
. مليون دولار
21
للمشاريع
201
في سط و جنوب شرقي العراق انتهت
•
مليون دولار و تلبي
18.5
مشروع بقيمة
الشيعية
هذه المشاريع في المناطق
الاحتياجات التي نتجت عن عقود من الاهمال
الحكومي مع الترآيز على الماء و المجاري و
.شوارع و اعادة تاهيل المدارس
تنظيف ال
مشروع و يبلغ
765
اآمل المشروع الجنوبي
•
رآزت
قد
و
مليون دولار،
23
اجمالي المشاريع
المشاريع بصورة رئيسية على الاحتياجات
الحالية للمجتمع مثل تنظيف المجاري و معالجة
المياه و توزيعها و الصحة العامة و تعليم
. الفتيات
7 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية

2005
تشرين الاول
7
الانتقال
مبادرات
_______
المرحلة
USAID
للتنمية الدولية
العائد للوآالة الامريكية
OTI
يدعم مكتب مبادرات الانتقال
حيث يقوم مكتب مبادرات الانتقال
.الانتقالية للمشارآة والاستقرار والديمقراطية في العراق
وتوفير الوظائف على
–بتقديم المنح السريعة وذات التأثير المباشر لتلبية الاحتياجات المهمة
ساسية ورفع مستوى أيصال
المدى القصير واعادة الخدمات الحكومية والاجتماعية الا
.المعلومات للعراقيين والاتصالات وتشجيع حماية حقوق الانسان
اهم الانجازات لهذا الاسبوع
استلمت المفوضية الجديدة لحقوق الملكية معدات واثاث مكتبي جديد والتي تحتاجه بشدة
وع ضمن جهود للحد
بدأ هذا المشر
حيث
.
ITI
من خلال احد منح مبادرة الانتقال في العراق
وقد اوجدت سياسات النظام السابق لاعادة
من التوتر العرقي في جنوب وسط العراق ،
الاستيطان الاجباري توتر عرقي بين المجتمعات المحلية في المنطقة ، وآمواطنين قد عادوا
بات
وبتوفير المواد التي تتضمن اجهزة حاس
النزاعات
حاليا الى منازلهم وممتلكاتهم وتم حل
نقالة واجهزة تصوير وطابعات ومناضد وآراسي تأمل المفوضية بالمساعدة في حل الخلافات
في الوقت المناسب ، وستعود فائدة هذه المنحة على السكان المحليين عن طريق مساعدة اآثر
مدعي من الحصول على الآلية التشريعية من خلال حل خلافاتهم وتخفيف التوتر
1,000
من
.
مل في المستقبل
وتعزيز الا
تقوم احد منح برنامج مبادرة الانتقال
برفع مستوى النظافة
ITI
في العراق
. في المناطق من خلال سرد الحكايات
حيث تمكنت احد المنظمات غير
في شمال العراق من
NGO
الحكومية
ضمان منحة برنامج مبادرة الانتقال في
ة حول الحفاظ
لانتاج قص
ITI
العراق
ومن خلال ورش
ة نظيفة ،
على بيئ
12
العمل والتجمعات غير الرسمية في
منطقة يوجه رواة القصة المجربين
استلم آل طفل
آذلك
الاطفال من خلال رسالة القصة التي تبين اهمية ابقاء المنطقة نظيفة ،
مال
تم طبعها باللغة العربية والكردية ، وقد تم اآ
عند الانتهاء منها و
مشارك نسخة من القصة
مكونات هذه المنحة مؤخرا من مشروع ازالة الاوساخ والنفايات في المنطقة لبرنامج مبادرة
تساعد في بناء المجتمع المدني في اهم المناطق الشمالية في
والتي
ITI
الانتقال في العراق
. العراق
شمال
في احد المدن الستراتيجية في
NGO
استلمت احد المنظمات غير الحكومية العراقية
للمساعدة في تدريب النساء
ITI
بغداد منحة من برنامج مبادرة الانتقال في العراق
بتعليم آل
NGO
حيث تقوم المنظمة غير الحكومية
.
المعاقات في احد ورش عمل الخياطة
من مهارات الخياطة والقراءة والكتابة لمساعدة النساء في زيادة الدخل العائلي ، وتقدم منحة
مكائن الخياطة ومولد آهربائي ومقاصيص وخيوط
ITI
درة الانتقال في العراق
برنامج مبا
واقمشة ومواد اخرى تجعل المنظمة قادرة على تنفيذ ورشة العمل ، وقد وظفت ورشة العمل
امرأة لخياطة الملابس والستائر ثم بيع البضائع فيما بعد في الاسواق العامة ،وتحصل
150
لدخل للموظفين
مقدار آافي لزيادة ا
على
من مبيعات المنتوج
NGO
المنظمة غير الحكومية
. ورشة العمل
ولأدامة تكاليف تشغيل
هذا ولمنحة المشروع تأثير اآبر على تشجيع المبادرات المحلية للوصول الى المجتمعات
لانفسهن
الدعم المالي
امرأة
. توسيع وتعزيز خدماتها
150
من
ليس لدى
الهامشية او الثانوية ، وآنتيجة لهذا المشروع
NGO
المنظمة غير الحكومية
فقط وانما تمكنت
وائلهن وع
ذه حتى الان
اهم ما تم تنفي
منحة
4,445
تم تقديم اآثر من
•
306
بمجموع اآثر من
صغيرة
مليون دولار للنشاطات ذات
التأثير السريع التي تدعم السلطة
الجيدة والمجتمع المدني وألادارة
والحد من الصراعات وحقوق
.الانسان والعدالة الانتقالية
منحة
143
تم تمويل اآثر من
•
دولار
مليون
$
5.1
بمجموع
والتي ترآز على قضايا النساء
مرآز
40
وتتضمن دعم تأسيس
نسوي في العراق واعادة تأهيل
من المؤسسات
264
اآثر من
الحكومية العراقية آالوزارات
والمدارس والمستوصفات
والبلديات والمباني الاخرى ،
مجموعة عراقية تقوم
65
ودعم
بتوثيق حقوق الانسان التي
قبل نظام
تعرضت للأساءة من
البعث السابق ورفع مستوى
. السلام والتسامح والصلح
تم تلبية الاحتياجات الضرورية
•
بعد الحرب عن طريق
مباشرة ً
توفير وظائف على المدى
القصير واعادة الخدمات
الحكومية والاجتماعية الاساسية
وايصال المعلومات للعراقيين
والاتصالات وتشجيع حماية
.حقوق الانسان
8 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية

2005
تشرين الاول
7
مساعدات
وحدة
105
تم اعادة تأهيل
آيلومتر
396
لمعالجة الماء و
من شبكة الماء للتأآد من توفير
الماء الصالح للشرب في
.المناطق الحرجة
قسم صحي
72
تم اعادة تأهيل
عيادة
238
واعادة تجهيز
لتحسين نوعية الرعاية
.لصحية
ا
طفل
3,000
تم تلقيح اآثر من
.و امرأة ضد مرض الحصبة
تم تسجيل الاشخاص المرحلين
داخليا ً وتزويدهم بالماء
والاغطية والاطقم الطبية
شرآاء مكتب مساعدات الكوارث الخارجية
يقومون بتوزيع التجهيزات غير OFDA
الغذائية الى المجليين في احد المخيمات خارج
.مدينة تلعفر
.واطقم الرعاية الصحية
تم اعادة تأهيل مشروع
لمعالجة المياه في منطقة فقيرة
في بغداد وستعود فائدة عملية
مليون
1
اعادة التأهيل على
.مواطن
الكوارث
_______
USAID
العام الاول للبرامج رآزت المساعدات الانسانية للوآالة الامريكية للتنمية الدولية
في
على مشاريع الطوارئ لتجنب نقص الماء او الغذاء وتوفير الملجأ والتجهيزات الطبية في عموم
جهود المساعدات الانسانية من
USAID
وتوجه الآن الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
.العراق
وخاصة لمساعدة الاشخاص المرحلين
OFDA
خلال مكتب مساعدات الكوارث الخارجية
IDP .
داخليا ً
اهم الانجازات لهذا الاسبوع
يقوم مكتب مساعدات الكوارث الخارجية
سانية
بتقديم الاستجابة الان
OFDA
الطارئة للمواطنين المرحلين من مدينة
حيث حتى الان قام مكتب مساعدات
. تلعفر
والشرآاء
OFDA
الكوارث الخارجية
بتقديم المساعدات المباشرة والغير مباشرة
شخص مرحل داخليا
20,000
لاآثر من
والذين سكنوا في مناطق قريبة من مدينة
رآاء مكتب مساعدات
آذلك قام ش
تلعفر ،
والذين عملوا
OFDA
الكوارث الخارجية
في المدينة منذ بداية شهر آب بتوسيع
آما
الخدمات بشكل سريع في المناطق البعيدة
تطلب العمل العسكري اخلاء العديد من
قطاعات المدينة ، وقد استضافت العديد من
م تغطية القرى بالمتطلبات حسب حجم الحاجة
القرى المجاورة الالاف العوائل المرحلة ، وت
. بشكل سريع وخاصة الملاجئ والغذاء
خيمة
1,000
OFDA
وخلال فترة يومين وضع شرآاء مكتب مساعدات الكوارث الخارجية
من العوائل المرحلة داخليا ، 2,000
وتم توزيع البطانيات والمفارش ومواقد الطبخ الى حوالي
ن المياه وعلب وتوفير الدعم لناقلات المياه بشكل فوري، وقد عمل
وقد تم توزيع وحدات خز
بالتعاون مع مديرية الصحة في
OFDA
ايضا شرآاء مكتب مساعدات الكوارث الخارجية
نينوى وجمعية الصليب الاحمر العراقية في اعداد وتوفير عيادات الرعاية الصحية في المناطق
طقم
10,000
اآثر من
OFDA
وارث الخارجية
الستراتيجية ، وقدم مكتب مساعدات الك
وتسهيل عملية توزيع العقاقير الاساسية من مديرية صحة
للصحة العامة والاسعافات الاولية
. نينوى الى المناطق المستوطنة
في تلبية وتفادي أزمة غذائية ، وقد
OFDA
هذا وقد ساعد مكتب مساعدات الكوارث الخارجية
م للغذاء في توزيع المواد الغذائية الكافية في الاشهر الاخيرة وقد
فشل نظام التوزيع العا
انخفضت التجهيزات الغذائية بشكل آبير ، وبالعمل مع وزارة المرحلين والمهجرين والصليب
من جلب الغذاء الى المنطقة ،آذلك
OFDA
الاحمر تمكن مكتب مساعدات الكوارث الخارجية
توجيه العديد من القوافل الغذائية من ترآيا الى المناطق
قامت القوات الامريكية مؤخرا من
. المستوطنة
وبشكل طبيعي بدأ عدد من العوائل المرحلة داخليا من العودة الى مدينة تلعفر وبدأت العديد من
المخيمات بالاخلاء وتم ترك مخيم واحد للصليب الاحمر ، وسوف يستمر مكتب مساعدات
الاشراف على احتياجات العوئل المرحلة داخليا في المناطق
من
OFDA
الكوارث الخارجية
. المستوطنة آذلك العودة الى مدينة تلعفر
اسبوع والذي يستهدف
16
شارك ستون من مثقفي المجتمع الصحي في برنامج لمدة
حيث بالعمل في خمس مناطق في محافظة
.
IDP
مستوطنات الاشخاص المرحلين داخليا
مستفيد
5,150
الى اآثر من
OFDA
كتب مساعدات الكوارث الخارجية
ديالى وصل شرآاء م
في سبع مناطق مختلفة لمستوطنات الاشخاص المرحلين داخليا ، وقد تضمنت المواضيع التي تم تغطيتها علم الصحة المناسب
وآليات الوقاية منها ، آذآل قام
وممارسات المياه الصالحة والمعالجة الصحيحة للغذاء ومعلومات حول الامراض المنقولة عبر الماء
. المثقفين الصحيين بتوزيع منشورات تعليمية في المناطق
اهم ما تم تنفيذه حتى الان
•
•
•
•
•
9 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية

مليون دولار لأعادة تأهيل
$
45
حيث تم الانتهاء من فحص اول باخرة
2005
تشرين الاول
______ نها م
7
التي تم الانتهاء
النشاطات
بالانتهاء من العمل المُخطط له في ميناء ام قصر
USAID
مية الدولية
قامت الوآالة الامريكية للتن
2003
منذ التوقف التام لحرب عام
في تجنب حصول
USAID
وقد ساعدت الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
. وأعادة عمل الاقسام المهمة لشبكة الاتصالات العراقية
عائد للامم المتحدة من خلال مكتب الغذاء مقابل
آارثة انسانية خلال الحرب عن طريق تقديم المساعدات الى برنامج الغذاء العالمي ال
ويستمر مستشاري الوآالة الامريكية للتنمية الدولية بالمساعدة في أدارة وتوزيع
USAID .
السلام للوآالة الامريكية للتنمية الدولية
. حصص التموين الغذائية الى جميع المواطنين العراقيين
المــوانــئ
والتي تقدر بمبلغ
USAID
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
تم الانتهاء من برامج
•
. 2004
وتحسين الامور الأدارية في الميناء في شهر حزيران
2003
حزيران
17
تم اعادة افتتاح الميناء لعمليات المرور التجارية في
•
. تموز
16
للمسافرين في
50
. باخرة آل شهر في الميناء
يتم تفريغ اآثر من
•
21
. مرفأ وتستمر عمليات الصيانة والكري في الميناء
تم اآمال عملية الكري لأستقبال السفن العميقة في
•
. 2003
حزيران
20
تم تطبيق التعرفة الكمرآية في
•
طن متري
. من الحبوب في الساعة
600
تم تجديد قسم استلام الحبوب لسير العمل على نحو
•
.تم ترميم المبنى الأداري وقسم المسافرين وقاعة الزبائن والمحطات الثانوية الكهربائية للميناء
•
الاتصــالات
آيلومتر من الشبكة الاساسية للالياف البصرية وانجاز الاصلاحات الطارئة واعادة ربط
1,200
تم تدقيق اآثر من
•
.من السكان
%
70
مدينة و
20
. موقع
12
خط في
240,000
تم استرجاع الخدمة الهاتفية لمدينة بغداد عن طريق تنصيب البدالات مع
•
. بدالة موجودة
14
بدالة جديدة وتوحيدها التام مع
13
تم تنصيب
•
.
خط للمشترآين
215,000
قامت وزارة الاتصالات بأعادة تفعيل اآثر من
•
.
لة للاتصالات في بغداد واسترجاع خدمة المكالمات الدولية
تم تنصيب نظام القمر الصناعي في اآبر بدا
•
حول التشغيل والصيانة لنظام القمر
ITPC
تم تدريب مهندسي وفنيي الشرآة العامة للاتصالات الهاتفية والبريد
•
.الصناعي والبدالات الجديدة
في اقل
PDS
وقوات الائتلاف بالمحافظة
محافظة
.
طن
480,000
دور مهم
خلال شهر
MOT
PDS
الغذائي
الأمــن
الائتلاف لأعادة تأسيس نظام التوزيع العام
وقوات
WFP
مع برنامج الغذاء العالمي
تم العمل مباشرة ً
•
.عموم العراق
يوم لتجنب حصول آارثة انسانية وتوفير الأمن الغذائي في
30
من
WFP
قام موزعي الغذاء العراقيين ومكتب الغذاء مقابل السلام وبرنامج الغذاء العالمي
•
18
في جميع المحافظات البالغ عددها
2003
زيران الى آانون الاول
على ايصال الغذاء من شهر ح
، ويصل حاليا ً اآثر من
PDS
تم تقديم الدعم الى وزارة التجارة لاستمرار عمليات نظام التوزيع العام
•
.متري من الغذاء آل شهر
ووزارة التجارة
CPA
دعم نظام التوزيع العام
في
ف المؤقتة
وسلطة الائتلا
WFP
ستمرار
بالا
صادر وتخويله
بالم
لعبت الموافقة بين برنامج الغذاء العالمي
•
WFP
تجهيز برنامج الغذاء العالمي
في
. 2004
حزيران
10 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية

2005
تشرين الاول
7
المالـــــــية
الخلاصة
_______
*
2005 - 2003
السنة المالية
المبلغ
المناطق
طاع
الق
الشريك المنفذ
اعادة الاعمار
USAID/ANE
مكتب الشرق الأوسط وأسيا للوآالة الامريكية للتنمية الدولية
$ 3,981,483,243 :
المجموع
$ 23,031,886
عموم العراق
الصحة
$ 91,500,000
عموم العراق
التسويق
$ 42,880,157
عموم العراق
المجتمع المدني
$ 38,086,393
عموم العراق
الخدمات الأدارية والهندسية
$ 79,583,885
عموم العراق
الاقتصادية
السلطة
$ 103,500,000
عموم العراق
II
السلطة الاقتصادية
$ 1,029,833,259
موم العراق
ع
المطارات،البنايات،الاتصالات الطارئة
،الكهرباء،سكك الحديد،الطرق والجسور
،ميناءام قصر،الماء وتعزيز الصحة العامة
$ 1,319,911,678
عموم العراق
المطارات والمباني واتصالات
II :
البنى التحتية
الطوارئ والكهرباء وسكك الحديد والطرق
والجسور وميناء ام قصر والماء وتعزيز الصحة
العامة
.
$ 56,503,000
عموم العراق
التعليم
$ 51,809,000
عموم العراق
II
التعليم
$ 675,000
عموم العراق
مجلس الحكم العراقي
$ 49,275,000
عموم العراق
التصويت
/
المراقبة المحلية
$ 45,180,000
عموم العراق
ن
الناخبي
تعليم
$ 41,000,000
عموم العراق
دعم أدارة الانتخابات
$ 258,820,000
عموم العراق
رفع القدرات العامة
$
4,000,000
ذي قار
البصرة
ميسان
مناطق الاهوار
$ 101,352,912
عموم العراق
الزراعة
$ 108,506
الوسط /
شمال
العراق
الصحة
$ 30,016,115
عموم العراق
التعليم المهني
$ 95,000,000
عموم العراق
II
تنمية القطاع الخاص
عموم العراق
عموم العراق
$ 241,910,757
عموم العراق
$
$
2,000,000
2,000,000
$ 85,000,000
عموم العراق
$ 22,000,000
عموم العراق
ة
الصح
الصحة
الحكم المحلي
II
الحكم المحلي
التدريب الصحي
$ 27,200,000
بـغـــداد
البصرة
الموصل
ادارة المطار
$ 14,318,985
ام قصر
ادارة الميناء
مؤسسة آبت وشرآائه
Abt Associate
برنامج القوة الجوية لدعم الاتصالات
(AFCAP)
مؤسسة التنمية الامريكية
لجيش الأميرآي
ا
فيلق مهندسي
Bearing Point
Bearing Point
شرآة بكتيل الوطنية
Bechtel
National
شرآة بكتيل الوطنية
Bechtel National
CAII
CAII
عالمية
مؤسسة الشرآاء المبدعين ال
مؤسسة الشرآاء المبدعين العالمية
CEPPS
CEEPS
CEEPS
CEEPS
(CAP)
DAI
برنامج النشاط المجتمعي
مؤسسة البدائل الانمائية الدولية
DAI
ؤسسة البدائل الانمائية
م
Logenix
مجموعة لويس بيرجر
مجموعة لويس بيرجر
MACRO
شراآة لرعاية صحة الطفل
RTI
معهد المثلث للبحوث
RTI
معهد المثلث للبحوث
RTI
معهد المثلث للبحوث
Sky link
الشرآة الامريكية لخدمات تفريغ السفن
11 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية

عموم العراق
$
5,000,000
$ 10,000,000
عموم العراق
$ 36,700,000
عموم العراق
$ 19,600,000
عموم العراق
$ 20,730,000
مختلف الجامعات
عموم العراق
في
المساهمة في الصندوق النقدي
:
الكتب المدرسية
توزيع
و
طبع
الرياضيات والعلوم
صحة، ماء ، تعزيز الصحة العامة
التعليم
(SSA)
UNDP
برنامج التنمية للامم المتحدة
منظمة التربية والعلم والثقافة التابعة لهيئة
(
UNECSO
)
الأمم المتحدة
صندوق رعاية الطفولة التابع لهيئة الأمم
(
UNICEF
)
المتحدة
UNICEF
الاتحاد المالي لمؤسسة البحوث في جامعة نيويورك في
• شرآاء الجامعات
.ستوني بروك وجامعات شيكاغو وبوسطن واوآسفورد
معهد حقوق الانسان جامعة دي بول آلية القانون والمعهد
.العالي لدراسة علم الاجرام في ايطاليا
اي المرآز الدولي للبحوث الزراعية في
جامعة هاو
المناطق الجافة ،وجامعة الاردن والجامعة الامريكية في
. بيروت
جامعة ولاية جاآسون و آلية توغالووجامعة ولاية الكورن
وجامعة ولاية وادي المسيسبي والمرآز الطبي لجامعة
المسيسبي ،بينيتج ومصادر الاعمال التجارية الامريكية
. العراقية
جامعة ولاية اوآلاهوماوجامعة اوآلاهوما وجامعة
.آاميرون وجامعة لنغستون
•
•
•
•
$ 12,089,702
عموم العراق
مهارات الاعمال التجارية
على
تدريب
$
1,000,000
عموم العراق
دعم الانتخابات
$ 10,000,000
عموم العراق
ة
تعزيز نظام الصح
$
4,808,858
$
5,000,000
$ 58,150
عموم العراق
عموم العراق
عموم العراق
الصحة
المساهمة في الصندوق النقدي
تخطيط الاتصالات
Yankee Group
VEGA
VFH
WHO
WHO
البنك الدولي
مجموعة يانكي
ة للتنمية الدولية
مكتب مساعدات الكوارث الخارجية لدى الوآالة الامريكي
) USAID/OFDA ( ............................. ...... ............................................ ..... 182,794,981 $
$
2,995,793
راق
شرق الع
الماء وتعزيزالصحة العامة وعلم الصحة
والتعليم
$
8,991,845
عموم العراق
التكاليف الأدارية
$
5,309,876
عموم العراق
تسويق
$ 537,746
البصرة
رفع القدرات العامة، دعم للمصابين بالكوارث
$
9,043,148
عموم العراق
ياً ومشاريع
مساعدة الاشخاص المرحلين داخل
ذات التأثير المباشر ومشاريع الماء والصحة
.وتعزيز الصحة العامة وسلع الاغاثة الطارئة
$ 40,260
عموم العراق
ابحاث ودراسات
$
1,507,900
المثـنـــى
التنسيق ، التغذية
$ 92,860
ة الكويت
مدين
التنسيق
$
1,318,437
عموم العراق
الصحة
$
34,832,887
عموم العراق
الأمن الغذائي والصحة و التغذية و الماء وتعزيز
الصحة العامة و سعة المباني
ACTED
الأدارة
(AirServ
)
الخدمات الجوية
) ARC
(
الصليب الأحمر الأميرآي
CARE
(
CUNY Center
) مرآزآوني
GOAL
(
InterAction
)
جمعية المستوصفات العالمية
IMC
الفيلق الطبي الدولي
( International Medical Corps)
$ 18,892,470
عموم العراق
IDP
مساعدات
$
8,000,411
عموم العراق
الصحة والماء وتعزيز الصحة العامة ومساعدة
. الاشخاص المرحلين داخلياً
$ 17,076,190
شمال العراق
والصحة والماء وتعزيز الصحة
IDP
مساعدات
العامة
IRD
) IOM
(
للهجرة
المنظمة الدولية
IRC
لجنة الانقاذ الدولية
(International Rescue
Committee)
المؤسسة الدولية للمساعدات والتنمية
12 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية

$ 22,771,653
عموم العراق
البضائع ودعم الفريق الحكومي الامريكي
للمساعدات والاستجابة الى حالات الطوارئ
DART
logistics
التسويق
$ 25,251,114
عموم العراق
ماء
الصحة و مواد غير غذائية و ملاجئ و ال
وتعزيز الصحة العامة
$
8,638,652
عموم العراق
فـيلق الرحمة
) Mercy Corps (
(
SCF/US
)
أتحاد إنقاذ الأطفال ألاميريكي
الامن الغذائي و الصحة والملاجئ و التغذية و
مواد غير الغذائية والماء وتعزيز الصحة العامة
ومية ك
و مجموعة المنظمات غير الح
$
4,000,000
عموم العراق
صحة، تغذية ، ماء، تعزيزالصحة العامة
$
1,200,000
عموم العراق
التنسيق والاعلام
$ 500,000
عموم العراق
$
5,000,000
عموم العراق
$
6,793,739
عموم العراق
طفولة التابع لهيئة الأمم
صندوق رعاية ال
)
UNICEF (
المتحدة
مكتب منسّـق الأمم المتحدة لمساعدات
OCHA
الإنسانية
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية في عمان
) WFP
(
برنامج الغذاء العالمي
الصحة و التسويق و مواد غير الغذائية والماء
) World Vision
رؤية العالم الدولية
وتعزيز الصحة العامة
(
International
في حالة الطوارئ
دعم نشاطات الماء
تسويق وتخصيص مناطق الغذاء
الامريكية للتنمية الدولية
مكتب الغذاء من اجل السلام التابع للوآالة
$ 425,571,000
..................... ........... ..........................................
USAID/DCHA/FFP
$ 45,000,000
عموم العراق
العمليات
برنامج الغذاء العالمي
$ 40,337,000
عموم العراق
طن متري
81,500
–صندوق اميرسون
$ 140,234,000
عموم العراق
بخصوص
II
480 P.L.
الفقرة
القانون العام
طن متري
163,820 -المواد الغذائية الطارئة
$ 200,000,000
عموم العراق
طن متري
330.000
–مشتريات محلية
WFP
WFP
WFP
WFP
الدولية
مكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال للوآالة الامريكية للتنمية
$ 382,624,688
....................................................
.......... ............
USAID/DCHA/OTI
عموم العراق
$
6,462,167
$ 354,500,376
عموم العراق
$ 160,359
عموم العراق
$ 10,667,232
عموم العراق
$
1,042,315
التكاليف الأدارية
مبادرة الانتقال في العراق
لانتقال في العراق
مبادرة ا
الاعلام
$ 400,000
عموم العراق
الاعلام
$ 650,000
عموم العراق
الوطني
الحكم
عموم العراق
الحكم الوطني
$ 39,238
عموم العراق
المجتمع المدني
$
8,703,001
عموم العراق
داخل وزارة الاتصالات
الأدارية
) IOM
(
المنظمة الدولية للهجرة
(DAI)
مؤسسة البدائل الانمائية
الاخبار الداخلية
SAWA
راديو
المؤسسة
/
المؤسسة الوطنية الانتخابية
NDI / IRI
الدولية الجمهورية
IFES
ولية للأنظمة الانتخابية
المؤسسة الد
ICNL
المرآز الدولي لقانون اللاارباح
Spa War **
$ 4,971,747,591 ........................... 2005
–
2003
للعراق من
مجموع مساعدات الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
USG .
الارقام المالية في القائمة قابلة للتغير ولا تمثل حسابات رسمية نهائية لالتزامات حكومة الولايات المتحدة الامريكية
*
ضمن موافقة
OFDA
ات الكوارث الخارجية
للأغراض الحسابية ويعتبر تمويل هذا النشاط هو من التزامات مكتب مساعد
**
. موجودة بين الوآالات
13 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية