العراق
|
للتنمية الدولية
الوآالة الامريكية
من الشعب الامريكي
التقرير الاسبوعي المحدث لأعادة اعمار العراق
2005
أيلول
23
حتية للماء العائد للوآالة الامريكية للتنمية الدولية
المحلية ، حيث قبل مشروع البنى الت
ئل المرحلة يلعبون في احد جداول الانهار
اطفال من العوا
USAID
. في القرية آان هذا الجدول المائي المصدر الوحيد لشرب المياه في المنطقة
:
المحتويات
6 ............. ... ............................. .مبادرات الانتقال
2 .......................... ...
السلطة الاقتصادية
7 ................................. ........... ..
مساعدات الانتقال
3 ..... . ....................... .............الزراعة
8 . .............. ..
... ......... .النشاطات التي تم الانتهاء منها
4 .................................. ..الحكم الوطني
9 ............ . ..... ...... .. .................... . .
الخلاصة المالية
5
................... . ...
........ ..... ........التعليم
الشعب العراقي في أعادة اعمار وطنهم عن طريق العمل مع الحكومة العراقية
USAID
ويتم تنفيذ برامج الوآالة الامريكية للتنمية الدولية بالتنسيق مع الامم المتحدة ودول التحالف المشترآة والمنظمات غير
تساعد الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
المؤقتة ،
.الحكومية وشرآاء القطاع الخاص
لمزيد من
النشاطات الاسبوعية للوآالة الامريكية للتنمية الدولية في جهود اعادة اعمار العراق ول
أخر
يرآز التقرير التالي على
،
المعلومات عن جميع برامج الوآالة الامريكية للتنمية الدولية في العراق
www
. usaid .
/ gov
: iraq
يرجى زيارة الموقع الاتي
1 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
يكية للتنمية الدولية
الوآالة الامر

السلطة
ان رايس يقوم بمناقشة آيفية عمل القوى
الكابتن د
والوآالة الامريكية للتنمية
MNF
المتعددة الجنسيات
معا لتوسيع الاعمال الصغيرة وايجاد
USAID
الدولية
. وظائف اآثر
2005
أيلول
23
________
سة وبضمنها
التحولات الاقتصادية المدرو
USAID
تدعم الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
فحص القوانين الاقتصادية والقواعد في المؤسسات وتهيئة هيكل للعمل فيما يتعلق القطاع
ستعمل هذه التغييرات على دعم تقوية البنك المرآزي
. الخاص والتجارة والاستثمار
. والتجارة والصناعة وغيرها
والوزارات المتعلقة مثل وزارة المالية
:
سبوع
اهم الانجازات لهذا الا
لتنمية
يقوم شرآاء برنامج ا
الامريكية
الاقتصادية العائد للوآالة
مع
USAID
للتنمية الدولية
MNF-
القوات المتعددة الجنسيات
تصديق المشاريع
على
بالسماح
1
حيث يقوم
. الصغيرة والمتوسطة
برنامج التمويلات الصغيرة بتوحيد
المصادر المالية والتقنية وأدارة
ائدة للوآالة الامريكية
المشروع الع
مع برنامج
USAID
للتنمية الدولية
المساعدات الطارئة الذي يعود
لقيادة تمويلات القوى المتعددة
الجنسيات ، ويخصص برنامج
قيادة برنامج المساعدات الطارئة
الاموال للسماح للقادة العسكريين
بشكل مباشر في تعزيز
للمساعدة
.راقيين
للمواطنين الع
نوعية المعيشة
مريكية للتنمية الدولية
وتستغل هذه الشراآة الكفاءات الرئيسية بين الجيش والوآالة الا
"
من نص قائد فرقة المشاة المكلف للقوى المتعددة الجنسيات وهو نائب لرئيس
USAID "
العسكريين بتحديد عضوية المنظمات المحلية
وسيقوم
احد المصارف في الحياة المدنية ،
شكل القاعدة في الاعمال المالية اللامصرفية في المناطق التي تقع خارج العراق ،
والتي ست
المؤهلة والتي ستصبح اموال التأسيس لتقديم
تم توزيع التمويلات لعضوية المنظمات
وقد
دولار
25,000
دولار الى
1,000
وتتراوح مابين
القروض المالية الصغيرة المستمرة
ة التي تبحث عن اموال لتنمية اعمالهم وزيادة الوظائف
للمشاريع الصغيرة والمتوسط
والجيش الامريكي هي
USAID
الجديدة ، آذلك ان شراآة الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
. خطوة مهمة في تعزيز القطاع الخاص في العراق وايجاد الوظائف المستمرة في البلد
في جامعة
المميزة
لاحد البرامج
اآمل خمس مسؤولين زراعيين عراقيين تدريب مكثف
حيث قام البرنامج والذي يتم تمويله من قبل الوآالة الامريكية للتنمية
. ديفيس
–آاليفورنيا
في وزارة الزراعة لأآتساب الخبرة الاضافية حول
بمساعدة المسؤولين
USAID
الدولية
مع
يتم تطابقها
والفواآه والحبوب لكي
الاساليب المناسبة في التعامل مع الخضروات
الصحة العامة وضوابط السلامة المطلوبة عن طريق عضوية منظمة التجارة العالمية
، وهذا سيسمح للمزارعين العراقيين بالبيع في الاسواق العالمية ، وقد قام برنامج
WTO
لتي
ما بعد الحصاد بتعليم المسؤولين الزراعيين حول الاساليب التقنية الحالية وا
تقنية معالجة
الى ايدي المستهلكين ،
ايصالها
تستخدم لمعالجة الانتاج من وقت حصاد المنتوجات حتى
WTO
دولة عضوة في منظمة التجارة العالمية
148
حيث يبحث العراق للاشتراك مع
. لاسواق العالمية
الى ا
افضل
بطريقة
وصول
امكانية لل
والتي تعطي لصادراتها
الاقتصادية
اهم ما تم تنفيذه حتى الان
خارطة الانضمام الى
يتم تطوير
•
WTO
نتظمة التجارة العالمية
. بالتعاون مع الموظفين العراقيين
يتم توفير المساعدات التقنية آذلك
•
المعلومات حول فرص التعاقد
للأعمال التجارية العراقية من خلال
.مراآز الاعمال التجارية
تم العمل مع وزارة المالية لتقديم
•
.
العملة العاقية الجديدة
وظيفة
77,000
توفير اآثر من
تم
•
عمل من خلال برنامج التوظيف
.الوطني
توفير مساعدات تقنية في نشاطات
•
المحاسبة والميزانية والقروض في
وقد تم
المصارف التجارية العراقية
موظف من مصرفي
116
تدريب
الرافدين والرشيد في ست
.محاضرات تدريبية
مليون
21
تمت المساعدة في أدارة
•
لار في برنامج الاعتمادات
دو
. الصغيرة جدا
تم تطوير التحليل الاحصائي
•
وسياسة عمل النقد واساليب
الاشراف المصرفي في البنك
وقد تم تقديم
المرآزي العراقي
تدريب مصرفي لمدة اسبوعين
لكادر البنك المرآزي مع المصرف
.الفيدرالي الاحتياطي في نيويورك
ين
يتم تطوير و تحديث القوان
•
التجارية التي تشجع مشارآة القطاع
.الخاص و الاستثمار الاجنبي
في تطوير ضريبة
توفير المساعدة
•
على المواد
اعادة الاعمار
وبناء القدرة لمسؤولي
المستوردة
.الكمارك لتنفيذ الخصم الضريبي
تم تطوير الستراتيجية الواسعة
•
لدعم
IT
لمبادرات انتقال الحكومة
الميزانية والتوثيق
اعمال التخطيط و
. الذاتية لجميع الوزارات
تم توفير مساعدات تقنية لأعادة
•
افتتاح مرآز استبدال العملة العراقية
15
بعد ان تم اغلاقها لأآثر من
بليون
3.6
شهر ، وقد تم استخدام
مليون دولار
2.4 )
دينار عراقي
.آحصص في اليوم الاول
(
امريكي
2 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
يكية للتنمية الدولية
الوآالة الامر

200 5
أيلول
23
الـــزراعة
ن
ما تم تنفيذه حتى الا
اهم
التكنولوجية
التوضيحات
•
:
للمحاصيل الشتوية والصيفية
حيث تعمل على تقديم المزارعين
الى تقنيات جديدةمن خلال
.توسيع العمل اليومي في الحقول
تم افتتاح العديد
:
صحة الحيوان
•
من العيادات البيطرية في
آرآوك و الفلوجة وفي مدن
اخرى يجري اعادة تاهيل
لعمل
العيادات و تقديم منح
احواض تغطيس للاغنام لتحسين
.وضعها الصحي و صوفها
تقوم وزارة
:
الدعم التكنولوجي
•
الزراعة و الجامعات و المدارس
آادر من وزارة الزراعة يقومون بوضع الانابيب
. الجانبية اثناء جزء التدريب العملي من الفصل
______
تهدف الوآالة الامريكية للتنمية الدولية بالتعاون و التنسيق مع الوزارات العراقية و القطاع الخاص
و معاهد و مؤسسات التعليم العالي لاعادة احياء الانتاج الزراعي و توفير فرص عمل و مصدر
. و اعادة تاهيل المصادر الاساسية الطبيعية
للدخل و مبادرات عناية بالمناطق الريفية
اهم الانجازات لهذا الاسبوع
عضو من آادر وزارة
50
أنهى اآثر من
ب انظمة
الزراعة تدريب عن آيفية ترآي
حيث تم العمل
. الري والمحافظة عليها
على مئات من هذه الانظمة من قبل وزارة
الزراعة في بغداد والسليمانية واربيل
وسيتم ترآيبها قريبا في الحقول العراقية ،
آذلك تم ترآيب الانواع الثلاثة من انظمة
الري ذات الرشاشات الصغيرة والتي
ام
ستخد
ض ا
سيتم اي
تستخدم في البساتين و
للخضروات
انظمة الري بالتقطير
والمحاصيل ذات القيمة العالية واستخدام
انظمة الخرطوم المتحرك لانواع مختلفة
من المحاصيل ، وستساعد عملية الري
المتطورة المزارعين على زيادة انتاجهم
.الزراعي ودخلهم
ع واختبار وتنفيذ الصيانة وتدريج
بجم
وخلال السبعة ايام من التدريب قام آادر وزارة الزراعة
م هذا التدريب العملي بتحضير آادر الوزارة للارشاد
ثة من الانظمة ، هذا ويقو
الانواع الثلا
آيفية تدريس
عودة الى محافظاتهم ، آذلك تعليمهم
والمساعدة في ترآيب وتشغيل انظمة الري عند ال
. الري
مهارات الأدارة والتي ستساعد في زيادة آفاءة انظمة
عضو من المكتب الزراعي في بغداد في مجال التشغيل والصيانة لمكائن تنظيف
27
تم تدريب
ماآنة
110
حتى الان بأيصال
USAID
حيث قامت الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
. البذور
ة،
محافظ
13
في
NGOs
لتنظيف البذور للجمعيات التعاونية للمزارعين والمنظمات غير الحكومية
وتمكن مكائن التنظيف المزارعين من زراعة بذور حنطة نقية وذات نوعية عالية وبالتالي تحسين
محصول الحنطة وزيادة الدخل ، وتقوم ماآنة تنظيف البذور بأزالة الاوساخ من بذور المزارعين
ر
الانواع الى مستويات حسب نوعية البذور ومعالجة البذور من الفطريات ، وهذا يطو
توزيع
و
نوعية البذور ويقلل من الاصابات بالامراض الفطرية والتي تؤثر بشدة على المحاصيل عند
المتدربين بتشغيل المكائن لمزارعي
د التوزيع سيقوم الاختصاصين الزراعيين
حصادها ، وعن
المنطقة والذين سيدفعون في النهاية اجور الخدمات ، وسيقوم المزارعين بأرجاع هذا الاستثمار في
نظيف البذور بأنتاج محاصيل حنطة ذات جودة عالية ، وحتى الان قامت الوآالة الامريكية للتنمية
ت
ممثل من المنظمات التي استلمت مكائن تنظيف
127
بتمويل سبعة تدريبات لـ
USAID
الدولية
164
حوالي
USAID
البذور ، وخلال نهاية هذا الصيف ستوزع الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
.
ماآنة لزيادة محاصيل الحنطة والدخل للمزارعين في عموم العراق
الزراعية و البيطرية بتقديم منح
لتاثيث و توفير معدات مرآز
حاسوب لتحسين امكانيات
الابحاث العلمية و القدرات
.الاستشارية
اون بالتع
:
زراعة اشجار النخيل
•
مع وزارة الزراعة يجري وضع
نخلة من النخب الاول
40,000
لتستعمل آـنخلة ام للفسائل في
محافظة ضمن البرنامج
13
المتعدد و تحقيق رقم قياسي
وطني للانواع المنتخبة من
.النخيل
تلبي :
خطة نقل القطاع الزراعي
•
الخطة التي انتهت في منتصف
شهر نيسان تنفيذ النهوض
ي على المدى القصير
الاقتصاد
للبنى التحتية الزراعية و آذلك
للمدى المتوسط و البعيد و
سياسات التنفيذ لتطوير اقتصاد
يعتمد بصورة اساسية على
.
الاقتصاد الزراعي
3 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
يكية للتنمية الدولية
الوآالة الامر

مشاريع البرنامج
يتم تعزيز قدرة قسم التشريع
•
للحكومة العراقية الانتقالية
رة
المؤقتة وآادرها خلال الفت
الانتقالية والمؤقتة وتتضمن
صنع القرار والتقديم والاشراف
التنفيذي والمسؤوليات الاخرى
التي يتم توضيحها من قبل قانون
TAL
الدولة الأداري الانتقالي
.
يتم مساعدة السلطة التنفيذية
•
ومجلس الرئاسة ومجلس
الوزراء ورئيس الوزراء في
تنمية العمليات الحكومية
والتنظيمات والأدارة
والقواعد
الضرورية لدعم القوانين ولتنفيذ
.البرامج الحكومية والسياسات
يتم دعم عملية تبني الدستور
•
العراقي الذي يرفع من مبادئ
وقيم الديمقراطية من خلال تقديم
المساعدات التقنية غير المحددة
على تقديم الخبرة المطلقة في
_________ الوطـني
2005
أيلول
23
الحكم
وآالة
وقد قامت نشاطات ال
نتخابات الا
USAID
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
سياسة
تدعم
مع سياسة الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
نمية الدولية في العراق وبالتنسيق
الامريكية للت
بالاهتمام بدعم الانتخابات بجهود حقيقية لمساعدة جميع المنظمات الانسانية بمستوى متعادل من
عددة الاحزاب
المساعدات والتي لا تهدف الى تحديد نتائج الانتخابات وتدعم ممثلي الانظمة مت
اهم الانجازات لهذا الاسبوع
من
تم جمعها
التحليل النهائي لتقارير المراقبة والتي
ب
EIN
بدأت شبكة معلومات الانتخابات
احد المنظمات غير الحكومية
EIN
حيث تعد شبكة معلومات الانتخابات
.
محافظة عراقية
18
مرآز لتسجيل
315
من
قائمة مراقبة
1,486
تشير بأنه قد تم تقديم
التي
و
NGO
العراقية
بتجنيد
EIN
موقع في عموم البلد ، وقد بدأت شبكة معلومات الانتخابات
550
الناخبين في
. تشرين الاول
15
شخص والذين سيقومون بمراقبة الاستفتاء الشعبي في
5,000
آانون
15
في
ري
التي ستج
للانتخابات البرلمانية
تحسباً
الاعلامية
اجراء تدريب للمراقبة
تم
في مجال نشاطات المراقبة الاعلامية
حيث ساعدت ورشة العمل التي مدتها خمسة ايام
. الاول
على تطوير ادوات ومهارات التدريب
NGOs
المشارآين من المنظمات غير الحكومية المحلية
دريب
لخلق جهود تنسيقية محلية وطنية للمراقبة الاعلامية في عموم العراق ، وقد غطى الت
التأثير الفعال للمراقبة الاعلامية في اظهار العدل والنزاهة للانتخابات ورفع مستوى العملية
وقد تم تكريس
الديمقراطية واختيار الاعلام الذي سيراقب العملية وتحديد المصادر والافراد ،
. يوم آامل لتطوير تحالف المراقبة الاعلامية حول الرؤيا والاجراءات المشترآة
شراء
في
المجلس الوطني العراقي
USAID
يساعد شرآاء الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
ضمان
USAID
حيث بأمكان شرآاء الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
.
المعدات والتدريب
حاسبة محمولة للمجلس الوطني العراقي
50
حاسبة و
250
العقود مع الشرآات العراقية لتوفير
VSAT
الانتهاء من شراء نظام الاتصالات بالانترنيت والقمر الصناعي
انه قد تم
اضافة الى
مستخدم بشكل آني ، وقد تم ترآيب هذه
300
مع ثلاثة اشهر من سعة الارسال والتي تدعم
.
المعدات في مقرات المجلس الوطني العراقي
من الاعضاء
8
لـ
" اسية
المهارات البرلمانية الاس
"تم اجراء ورشة عمل لمدة يومين بعنوان
، وقد قدم التدريب المكونات الاساسية للنظام
INA
الجدد لكادر المجلس الوطني العراقي
. الميكانيكيات والاليات الصادقة
البرلماني والتي تتضمن الاشكال والمهام للجان التشريعية والقواعد والاجراءات والاشراف
لتأآد من
في ا
تخصص
على الميزانية والعلاقات الاعلامية والشفافية الأدارية واهمية الكادر الم
.
آفاءة ومصداقية المجلس الوطني العراقي
أساسيات الدفاع عن حقوق
"قام التحالف النسوي الوطني في العراق بأجراء تدريب عن
حيث شارك اثنى عشر سجين سياسي سابق في احد البرامج التي تقدم العناصر
" . المرأة
تضمن تفاصيل عن خطوات التخطيط والتي
الاساسية لحملة الدفاع عن حقوق المرأة والتي ت
ستساعد في رفع مستوى التشريع الجديد عن الحقوق والتعويضات للسجناء السياسيين العراقيين
الالتزامات التي تدافع عن
NGOs
في النظام السابق ، وقد وضحت المنظمات غير الحكومية
حقوق
متطور للدفاع عن
تدريب
حقوق الافراد ومن ضمنهم هؤلاء النسوة حيث سيتم تقديم
. في الاشهر القادمة
المرأة والاعلام
من قبل احد مجاميع منظمات
مقترحة ضد الفساد
معايير
قامت لجنة صياغة الدستور بتبني
قامت المنظمات
USAID
حيث بدعم من الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
. المجتمع المدني
للمعايير التي تحارب الفساد
دستور لتحديد ووضع النتائج
بالعمل لأشهر للانتهاء من صياغة ال
عشر من التوصيات في بعض صفحاته ، وقد
في الدستور العراقي الجديد ، وقد ظهرت خمسة
ن
تم تقديم مقترحاتهم المشددة من خلال الاساليب المختلفة للجنة صياغة الدستور والتي تتضم
والتي تحمل الوزراء
104 و
(
101
الفقرة )
ضمان دور هيئة مراجعة الحسابات المستقلة
( .
100
الفقرة
)
دور المفوضية الجديدة العامة للنزاهة
وضمان
( 59
الفقرة
)
ؤولية اعمالهم
مس
الدستور فقط وانما تشمل تنظيم
تمرات والاجتماعات
المؤ
الدستورية وتسهيل الوعي العام
والتعليم والمشارآة والمساعدة
في تنفيذ الاستفتاء الشعبي او
4 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
يكية للتنمية الدولية
الوآالة الامر

ما تم تنفيذه حتى الان
مدرسة في عموم
2,717
تم اعادة تأهيل
•
العراق من خلال العقود والمنح
.مباشرة للمجتمعات
ال
تم توزيع المناضد الدراسية والكراسي
•
والدواليب و لوحات الكتابة و الاطقم
للمدارس الابتدائية والثانوية في عموم
.العراق
مدرس
36,000
تم تدريب تقريبا
•
دارس الثانوية ويتضمن
وأداري في الم
مدرب رئيسي في
928
ذلك تدريب
دم سيتم
عموم العراق ، وخلال العام القا
معلم اضافي
100,000
تدريب اآثر من
.
اثناء الخدمة
تم انشاء اربعة وثمانين مدرسة ابتدائية
•
وذلك
(
اربعة في آل محافظة
)
وثانوية
لكي تخدم آمراآز للتفوق وسيتم تقديم
_______ الــتعليم
2005
أيلول
23
زيادة نسبة تسجيل الطلاب
USAID
تتضمن اهداف الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
آد من ان الصفوف الدراسية تمتلك
وتحسين نوعية التعليم الابتدائي والثانوي والتأ
التجهيزات الكافية وتسهيل انضمام المجتمع وتدريب المعلمين وتنفيذ برامج التعليم
.المـُسرع وانشاء شراآات بين الجامعات والكليات الامريكية والعراقية
اهم الانجازات لهذا الاسبوع
روع بناية قدرة
في المرحلة الثانية من مش
UNICEF
تستمر منظمة اليونسيف
حيث يتألف المشروع من نفس آادر قسم التربية في وزارة
. الالمام بالحاسبات
فرد والذين شارآوا في المرحلة الاولى من البرنامج ، وتتألف
1,026
التربية البالغ
لمستوى المتوسط في الحاسبات لتعزيز
على ا
المرحلة الثانية من محاضرات تدريبية
فرد الى
450
خلال المرحلة الاولى ، وحتى الان حضر
المهارات المكتسبة
خلال فترة ثلاثة
ا
من المتوقع ان يتم اآماله
والتي
محاضرات المستوى المتوسط
. ستبدأ المحاضرات المتقدمة للمرحلة الثالثة
من هذه المرحلة
د الانتهاء
اشهر ، وعن
ربيل يتم العمل
ووزارة التربية في ا
UNICEF
وبالتنسيق بين منظمة اليونسيف
. على دمج المحافظات الثلاثة في المنطقة الكردية الى برنامج التدريب
25
حيث . من موظفي وزارة التربية
تدريب
UNICEF
اآملت منظمة اليونسيف
في العراق ، ويغطي
متدرب رئيسي
442
بعد ذلك بتدريب
بدأ هؤلاء المتدربين
ثة والتعليم المدني واستخدام التقنيات
آطرق التعليم الحدي
التدريب مجالات آثيرة
الجديدة الوسائل المساعدة للتعليم ، وعند الانتهاء من هذه التدريبات ستبدأ وزارة
مديرية للتربية
23
معلم في
50,000
تدريب
ب
UNICEF
التربية ومنظمة اليونسيف
. في العراق
لم رئيسي
مع363
وفي محافظات الوسط والجنوب حيث تستهدف هذه المبادرة
الذين تم تدريبهم من
من
متدرب
173
ولى للتدريب على
ستعود فائدة المحاضرات الا
وقت
رئيسيين في ال
لشمال يقوم خمسة متدربين
الرئيسيين ، وفي ا
قبل المتدربين
متدرب
17
انية ، ويتضمن هذا
في محافظة اربيل والسليم
متدرب
79
الحالي بتدريب
. متدرب من السليمانية
35 و
متدرب من اربيل
27
من دهوك و
تستمر
آذلك
. مدرسة
180
تم الانتهاء من اعادة تأهيل اقسام الماء والمجاري في
308
سيتم الانتهاء من اعادة تأهيل
مدرسة اضافية و
236
عملية اعادة تأهيل
على
يحصل المواطنين الذين تعرضوا للاساءة
س
، وآنتيجة لهذه البرامج
مدرسة
لشرب واقسام المجاري المحسنة والتي تساعد في تقليل التعرض
المياه الصالحة ل
للاصابة بألامراض المنقولة عبر الماء والتي تؤدي الى تحسين الصحة العامة في
. عموم البلد
تدريب لست اسابيع للمعلمين وسيتم
ايضا تجهيز المدارس بمختبرات
. الحاسبات والعلوم
شاب قام بترك
550
انهى اآثر من
•
للدراسة برنامج التعليم المـُسرع وهو
شاب
50,000
برنامج موسع ويستهدف
وسيتم تنفيذه خلال العام الدراسي
. 2006 -
2005
تم ترآيب القمر الصناعي للاتصال
•
21
بالانترنيت في وزارة التربية و
مديرية للتربية ، ويتم تطوير نظام
ة
معلومات أدارة التربية لتحسين أدار
. المصادر
نسخة منقحة من
8.7
تم طبع وتوزيع
•
آتابي العلوم والرياضيات للمراحل
خلال منتصف شهر
12 -
1
الدراسية من
. 2004
شباط
خمس شرآات بين خمس
تم انشاء
•
عراقية
جامعات
10
مريكية و
جامعات ا
1,500
ومن خلال هذه الشرآات قام
من الهيئة التدريسية والطلاب
ورش العمل والتدريبات
بالمشارآة في
والمؤتمرات في العراق والشرق
. الاوسط واوروبا والولايات المتحدة
تم اعادة تأهيل اقسام الجامعات مثل
•
مختبرات الحاسبات والعلوم وقاعادت
الدراسة و الابنية في آلية القانون
والهندسة والطب و الآثار والزراعة
اضافة الى توفير الكتب والمصادر
. ونية الى مكتبات الجامعات
الالكتر
5 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
يكية للتنمية الدولية
الوآالة الامر

2005
آيلول
23
الانتقال
مبادرات
________
المرحلة
USAID
العائد للوآالة الامريكية للتنمية الدولية
OTI
يدعم مكتب مبادرات الانتقال
حيث يقوم مكتب مبادرات الانتقال
.
ة والاستقرار والديمقراطية في العراق
الانتقالية للمشارآ
وتوفير الوظائف على
–بتقديم المنح السريعة وذات التأثير المباشر لتلبية الاحتياجات المهمة
المدى القصير واعادة الخدمات الحكومية والاجتماعية الاساسية ورفع مستوى أيصال
.
الات وتشجيع حماية حقوق الانسان
المعلومات للعراقيين والاتص
اهم الانجازات لهذا الاسبوع
بتمويل احد المشاريع السريعة لتقديم
ITI
تقوم احد منح برنامج مبادرة الانتقال في العراق
جنوب
من الشباب في
220
التدريب المهني والمعدات والمساعدة على التوظيف لحوالي
ريبية الى المشارآين مهارات الحاسبات الرائجة والتي
ستقدم المحاضرات التد
حيث
. العراق
ستمكنهم من البحث على الوظائف الجيدة ومستقبل افضل لانفسهم ولعوائلهم ، وستقدم المنحة
والاتصالات بالانترنيت واثاث مكتبي للمعهد التعليمي
IT
ايضا معدات لتقنية المعلومات
يق المشروع مع المراآز المحلية للوظائف والتي
يتم تنس
الذي ينفذ المشروع ، اضافة الى ذلك
ظائف عند الانتهاء
لضمان ان معظم المشارآين سيجدوا و
تربط المشارآين بالاعمال المحلية
مهارات الحاسبات أدى الى تحديد فرص
لى ع
، حيث ان النقص في التدريب
من التدريب
IT
م هذه المنحة لتقنية المعلومات
التوظيف للمواطنين وتثبيط تنمية الاعمال المحلية ، وستقو
لافراد ل
التنمية
الفجوة في مهارات الحاسبات الملحوظة والمساعدة في زيادة فرص
هذه
بملئ
.
عمال
والا
حيث يوفر هذا المرآز
. في شمال العراق
رعاية المراهقين المضطربين
رآز م
اعمال
بدأت
تلم المرآز الاثاث والمعدات من خلال احد
الخدمات الاستشارية واعادة التأهيل للشباب وقد اس
، وسيتم الترآيز على العديد من البرامج حول
ITI
منح برنامج مبادرة الانتقال في العراق
مشاآل سلوآية خطيرة ، آذلك
الى
عرضوا ت
اليافعين او الاحداث الذين ارتكبوا جرائم او الذين
عليمي وتدريب عن مهارات الحياة ونشاطات
سيقدم المرآز المعالجة النفسية للعوائل والدعم الت
مع
الشباب
والتي تجمع
ايضا احد البرامج الارشادية
ت
اجتماعية ، اضافة الى ذلك فقد بدأ
المراهقين وهو برنامج مشابه لبرنامج الاخ الاآبر في الولايات المتحدة ، ويهدف المرآز الى
وعرض
اء الروابط ضمن المجتمع
الحرجة وبن
الاعمار
تلبية احتياجات هذه المجموعة من
. قيمة خدمات المجتمع لكل من اليافعين والمراهقين
أستلمت احد المدن المتوسطة مساعدات للعمل على اعادة نظام المجاري المناسب في
حيث عانت المدينة في
ITI .
الشوارع من خلال احد منح برنامج مبادرة الانتقال في العراق
غير الصحية للمعيشة والنقص في خدمات التنظيف ورفع
جنوب العراق من الظروف
نتيجة حملة التمرد ضد النظام
–وقد آانت المدينة ذات نسبة عالية من البطالة
النفايات ،
والذي أدى الى استفحال التوتر بين القبائل ، وقد
–السابق وتجفيف الاهوار المجاورة للمنطقة
315
الوظائف على المدى القصير لـ
ITI
العراق
وفرت منحة برنامج مبادرة الانتقال في
. مواطن في المدينة وتجهيز العمال بالمعدات والتنظيمات الضرورية لتنظيف شوارع المدينة
. التراث الموسيقي للاعراق المتعددة من قبل معهد التراث
انطلق برنامج لرفع مستوى
مدن الستراتيجية في شمال العراق
التنوع العرقي في احد ال
على
حيث تبحث احد المنظمات
للمساعدة في ايجاد
من خلال عرض التراث الموسيقي الشاسع للمدينة ، ويهدف هذا البرنامج
وتعزيز الاحترام للتنوع العرقي ، وبدعم من احد منح برنامج مبادرة الانتقال
الاساس القوي
من التسجيلات
2,500
تم توفير المعدات والمصادر الضرورية لانتاج
ITI
في العراق
السمعية والمرئية للاغاني الشعبية باللغة العربية والكردية والترآمانية والاشورية ، وتم
توزيع التسجيلات على مجاميع مختلفة في المدينة وبضمنهم مسؤولي الحكومة والمنظمات
NGOs
. والجامعة الرئيسية في المنطقة
غير الحكومية المحلية
اهم ما تم تنفيذه حتى الان
منحة
4,445
تم تقديم اآثر من
•
306
بمجموع اآثر من
صغيرة
مليون دولار للنشاطات ذات
أثير السريع التي تدعم السلطة
الت
الجيدة والمجتمع المدني وألادارة
والحد من الصراعات وحقوق
.الانسان والعدالة الانتقالية
منحة
143
تم تمويل اآثر من
•
مليون دولار
$
5.1
بمجموع
والتي ترآز على قضايا النساء
مرآز
40
وتتضمن دعم تأسيس
نسوي في العراق واعادة تأهيل
من المؤسسات
264
اآثر من
الحكومية العراقية آالوزارات
والمدارس والمستوصفات
والبلديات والمباني الاخرى ،
مجموعة عراقية تقوم
65
ودعم
بتوثيق حقوق الانسان التي
تعرضت للأساءة من قبل نظام
البعث السابق ورفع مستوى
. السلام والتسامح والصلح
تم تلبية الاحتياجات الضرورية
•
بعد الحرب عن طريق
ً
مباشرة
توفير وظائف على المدى
القصير واعادة الخدمات
الحكومية والاجتماعية الاساسية
وايصال المعلومات للعراقيين
والاتصالات وتشجيع حماية
.حقوق الانسان
6 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
يكية للتنمية الدولية
الوآالة الامر

2005
أيلول
23
الكوارث
مساعدات
_______
ت المساعدات الانسانية للوآالة الامريكية للتنمية الدولية
في العام الاول للبرامج رآز
على مشاريع الطوارئ لتجنب نقص الماء او الغذاء وتوفير الملجأ والتجهيزات
USAID
جهود
USAID
وتوجه الآن الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
. الطبية في عموم العراق
وخاصة
OFDA
ارث الخارجية
المساعدات الانسانية من خلال مكتب مساعدات الكو
IDP .
لمساعدة الاشخاص المرحلين داخليا ً
اهم الانجازات لهذا الاسبوع
مشروع لمدة اربعة اشهر
OFDA
أآمل شرآاء مكتب مساعدات الكوارث الخارجية
حيث تضمن المشروع اعادة
11
. مدرسة في محافظة ديالى
لأعادة تأهيل الحمامات في
واصلاح واستبدال الاحواض المتضررة ومقاعد الحمامات والمغاسل
اعمار ابنية الحمامات
.
آذلك استبدال انابيب الماء والخزانات
هذا وان المدارس تقع في ثلاثة مدن مختلفة لم يتم اعادة تأهيلها او ترميمها منذ السبعينات ،
الوقت المحدد
OFDA
تم الانتهاء من المشروع في
فقد
وبالرغم من توتر الوضع الأمني في المنطقة
، وفي الاشهر القليلة القادمة سيقوم شرآاء مكتب مساعدات الكوارث الخارجية
بتنفيذ حملات توعية صحية في هذه المناطق لكي يتم توحيد عملية ترآيب الحمامات
. والمغاسل والاحواض مع محاولات تغيير السلوك
حيث يعمل شرآاء مكتب
.
ته الثانية
دخل مشروع النخيل والمساهمات الزراعية في مرحل
بالتعاون مع القسم الزراعي المحلي في أنشاء
OFDA
مساعدات الكوارث الخارجية
مزرعة للنخيل وارض اضافية اروائية للعديد من القرى في محافظة ديالى ، ويتم حاليا
وحفر
عامل للعمل فيها
17
وقد تم تسوية الارض وتجنيد
–تجهيز مزرعة النخيل للزراعة
متر مكعب من الارض المسقية
5,000
قناة اضافية لزيادة الري ،آذلك تم حرث حوالي
مؤخرا وبدأ المزارعين بري القنوات بشكل دوري لتصبح جاهزة لزراعة الشتلات
. والفسائل
عائلة بالقرب من القرى والتي سيتم دعمهم من قبل المساهمات الزراعية
50
هذا وتعيش
فسيلة
50
د الزراعة والمكننة والحراثة ، اضافة الى ذلك ستستلم آل عائلة
مثل البذور وموا
من النخيل واشجار الزيتون على طول المبادرة لزراعة الاشجار ، ويعتبر هذا المشروع
تنمية المشاريع
في
مساعدة
ل
ل
OFDA
جزء من جهود مكتب مساعدات الكوارث الخارجية
.المستمرة التي تقوم بتحسين المعيشة
حيث بالتنسيق
6
. آيلومتر يربط خمس قرى في العراق
على تعديل طريق طوله
بدأ العمل
OFDA
ومكتب مساعدات الكوارث الخارجية
IDP
لاشخاص المرحلين داخليا
ا
مع منظمة
بدأت الجهود بتحسين الطرق في سلسلة من المناطق الريفية ، ويعتبر الطريق الحالي غير
وغالبا ما يكون
السنة
وقات
صعب للسفر والتنقل خلال معظم ا
ق
نظيف طري
ال
معبد وغير
ال
مستحيل اجتيازه اثناء موسم الامطار في الشتاء ، ويعتمد القرويين على الطريق للقيام
تنقل الى المدرسة والوصول الى المستشفى المحلي ، وسيقوم المشروع
باعمالهم التجارية وال
شخص من المرحلين
95
عامل وبضمنهم
100
بتوفير عمل على المدى القصير لحوالي
. داخليا وسيساهم بالتجارة المحلية والحياة اليومية للمواطنين في القرى
الكوارث الخارجية
وشرآاء مكتب مساعدات
NGOs
تقوم المنظمات غير الحكومية
آيلومتر وترآيب مضخة تقوية في احد
7
بتوسيع خط انابيب الماء والبالغ طوله
OFDA
125
حيث ستقوم البنى التحتية الجديدة بأيصال الماء النقي الى
. القرى في محافظة التأميم
بنى
ونجت القليل من ال
1988
عائلة عائدة مؤخرا الى القرية ،وقد تم تدمير القرية في عام
التحتية ، وقبل الانتهاء من هذا المشروع آان المواطنين العائدين يحصلون على الماء من
، وقد
خطر انتشار الامراض
والذي أدى الى
القنوات المفتوحة الملوثة في المنطقة المجاورة
. عن اعجابه بالمشروع خلال صلاة الجمعة
عبر رجل الدين في المنطقة
اهم ما تم تنفيذه حتى الان
وحدة لمعالجة
105
تم اعادة تأهيل
•
آيلومتر من شبكة
396
الماء و
الماء للتأآد من توفير الماء الصالح
.للشرب في المناطق الحرجة
قسم صحي
72
تم اعادة تأهيل
•
عيادة لتحسين
238
واعادة تجهيز
.نوعية الرعاية الصحية
طفل و
3,000
تلقيح اآثر من
تم
•
.امرأة ضد مرض الحصبة
تم تسجيل الاشخاص المرحلين
•
داخليا ً وتزويدهم بالماء والاغطية
والاطقم الطبية واطقم الرعاية
.الصحية
تم اعادة تأهيل مشروع لمعالجة
•
المياه في منطقة فقيرة في بغداد
وستعود فائدة عملية اعادة التأهيل
.ن
مليون مواط
1
على
7 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
يكية للتنمية الدولية
الوآالة الامر

2005
لول
أي
23
النشاطات التي تم الانتهاء منها
بالانتهاء من العمل المُخطط له في ميناء ام قصر
USAID
كية للتنمية الدولية
قامت الوآالة الامري
2003
منذ التوقف التام لحرب عام
في تجنب حصول
USAID
وقد ساعدت الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
. وأعادة عمل الاقسام المهمة لشبكة الاتصالات العراقية
عالمي العائد للامم المتحدة من خلال مكتب الغذاء مقابل
آارثة انسانية خلال الحرب عن طريق تقديم المساعدات الى برنامج الغذاء ال
ويستمر مستشاري الوآالة الامريكية للتنمية الدولية بالمساعدة في أدارة وتوزيع
USAID .
السلام للوآالة الامريكية للتنمية الدولية
. حصص التموين الغذائية الى جميع المواطنين العراقيين
لمــوانــئ
ا
مليون دولار لأعادة تأهيل
$
45
والتي تقدر بمبلغ
USAID
من برامج الوآالة الامريكية للتنمية الدولية
تم الانتهاء
•
. 2004
وتحسين الامور الأدارية في الميناء في شهر حزيران
حيث تم الانتهاء من فحص اول باخرة
2003
حزيران
17
تم اعادة افتتاح الميناء لعمليات المرور التجارية في
•
. تموز
16
رين في
للمساف
50
. باخرة آل شهر في الميناء
يتم تفريغ اآثر من
•
21
. مرفأ وتستمر عمليات الصيانة والكري في الميناء
تم اآمال عملية الكري لأستقبال السفن العميقة في
•
. 2003
حزيران
20
تم تطبيق التعرفة الكمرآية في
•
600
. طن متري من الحبوب في الساعة
تم تجديد قسم استلام الحبوب لسير العمل على نحو
•
.تم ترميم المبنى الأداري وقسم المسافرين وقاعة الزبائن والمحطات الثانوية الكهربائية للميناء
•
الاتصــالات
آيلومتر من الشبكة الاساسية للالياف البصرية وانجاز الاصلاحات الطارئة واعادة ربط
1,200
تم تدقيق اآثر من
•
.السكان
من
%
70
مدينة و
20
. موقع
12
خط في
240,000
تم استرجاع الخدمة الهاتفية لمدينة بغداد عن طريق تنصيب البدالات مع
•
. بدالة موجودة
14
بدالة جديدة وتوحيدها التام مع
13
تم تنصيب
•
.
خط للمشترآين
215,000
قامت وزارة الاتصالات بأعادة تفعيل اآثر من
•
.اآبر بدالة للاتصالات في بغداد واسترجاع خدمة المكالمات الدولية
تم تنصيب نظام القمر الصناعي في
•
حول التشغيل والصيانة لنظام القمر
ITPC
تم تدريب مهندسي وفنيي الشرآة العامة للاتصالات الهاتفية والبريد
•
.الصناعي والبدالات الجديدة
في اقل
PDS
وقوات الائتلاف بالمحافظة
محافظة
.
طن
480,000
دور مهم
خلال شهر
MOT
PDS
الأمــن الغذائي
وقوات الائتلاف لأعادة تأسيس نظام التوزيع العام
WFP
مع برنامج الغذاء العالمي
تم العمل مباشرة ً
•
.عموم العراق
يوم لتجنب حصول آارثة انسانية وتوفير الأمن الغذائي في
30
من
WFP
قام موزعي الغذاء العراقيين ومكتب الغذاء مقابل السلام وبرنامج الغذاء العالمي
•
18
في جميع المحافظات البالغ عددها
2003
من شهر حزيران الى آانون الاول
على ايصال الغذاء
، ويصل حاليا ً اآثر من
PDS
تم تقديم الدعم الى وزارة التجارة لاستمرار عمليات نظام التوزيع العام
•
.متري من الغذاء آل شهر
ووزارة التجارة
CPA
دعم نظام التوزيع العام
في
ة الائتلاف المؤقتة
وسلط
WFP
ستمرار
بالا
صادر وتخويله
بالم
لعبت الموافقة بين برنامج الغذاء العالمي
•
WFP
تجهيز برنامج الغذاء العالمي
في
. 2004
حزيران
8 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
يكية للتنمية الدولية
الوآالة الامر

2005
أيلول
23
المالـــــــية
الخلاصة
______
*
2005 - 2003
السنة المالية
المبلغ
المناطق
القطاع
المنفذ
الشريك
اعادة الاعمار
USAID/ANE
مكتب الشرق الأوسط وأسيا للوآالة الامريكية للتنمية الدولية
$ 3,981,483,243 :
المجموع
$ 23,031,886
راق
عموم الع
الصحة
$ 91,500,000
عموم العراق
التسويق
$ 42,880,157
عموم العراق
المجتمع المدني
$ 38,086,393
عموم العراق
الخدمات الأدارية والهندسية
$ 79,583,885
عموم العراق
السلطة الاقتصادية
$ 103,500,000
عموم العراق
II
السلطة الاقتصادية
$ 1,029,833,259
عموم العراق
المطارات،البنايات،الاتصالات الطارئة
،الكهرباء،سكك الحديد،الطرق والجسور
حة العامة
،ميناءام قصر،الماء وتعزيز الص
$ 1,319,911,678
عموم العراق
المطارات والمباني واتصالات
II :
البنى التحتية
الطوارئ والكهرباء وسكك الحديد والطرق
والجسور وميناء ام قصر والماء وتعزيز الصحة
العامة
.
$ 56,503,000
عموم العراق
التعليم
$ 51,809,000
عموم العراق
II
التعليم
$ 675,000
عموم العراق
مجلس الحكم العراقي
$ 49,275,000
عموم العراق
التصويت
/
المراقبة المحلية
$ 45,180,000
عموم العراق
الناخبين
عليم
ت
$ 41,000,000
عموم العراق
دعم أدارة الانتخابات
$ 258,820,000
عموم العراق
رفع القدرات العامة
$ 4,000,000
ذي قار
البصرة
ميسان
مناطق الاهوار
$ 101,352,912
عموم العراق
الزراعة
$ 108,506
الوسط /
شمال
العراق
الصحة
$ 30,016,115
عموم العراق
التعليم المهني
$ 95,000,000
عموم العراق
II
تنمية القطاع الخاص
$ 2,000,000
عموم العراق
الصحة
$ 2,000,000
عموم العراق
الصحة
$ 241,910,757
عموم العراق
الحكم المحلي
$ 85,000,000
عموم العراق
II
الحكم المحلي
$ 22,000,000
عموم العراق
دريب الصحي
الت
$ 27,200,000
بـغـــداد
البصرة
الموصل
ادارة المطار
$ 14,318,985
ام قصر
9 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
ادارة الميناء
مؤسسة آبت وشرآائه
Abt Associate
برنامج القوة الجوية لدعم الاتصالات
(AFCAP)
مؤسسة التنمية الامريكية
لجيش الأميرآي
ا
فيلق مهندسي
Bearing Point
Bearing Point
شرآة بكتيل الوطنية
Bechtel
National
شرآة بكتيل الوطنية
Bechtel National
CAII
CAII
المبدعين العالمية
مؤسسة الشرآاء
مؤسسة الشرآاء المبدعين العالمية
CEPPS
CEEPS
CEEPS
CEEPS
(CAP)
DAI
برنامج النشاط المجتمعي
مؤسسة البدائل الانمائية الدولية
DAI
مؤسسة البدائل الانمائية
Logenix
مجموعة لويس بيرجر
مجموعة لويس بيرجر
MACRO
شراآة لرعاية صحة الطفل
RTI
معهد المثلث للبحوث
RTI
معهد المثلث للبحوث
RTI
معهد المثلث للبحوث
Sky link
الشرآة الامريكية لخدمات تفريغ السفن
يكية للتنمية الدولية
الوآالة الامر

$ 5,000,000
عموم العراق
المساهمة في الصندوق النقدي
$ 10,000,000
عموم العراق
:
الكتب المدرسية
توزيع
و
طبع
الرياضيات والعلوم
$ 36,700,000
عموم العراق
صحة، ماء ، تعزيز الصحة العامة
$ 19,600,000
عموم العراق
التعليم
$ 20,730,000
مختلف الجامعات
عموم العراق
في
(SSA)
UNDP
برنامج التنمية للامم المتحدة
منظمة التربية والعلم والثقافة التابعة لهيئة
(
UNECSO
)
الأمم المتحدة
صندوق رعاية الطفولة التابع لهيئة الأمم
(
UNICEF
)
المتحدة
UNICEF
الاتحاد المالي لمؤسسة البحوث في جامعة نيويورك في
• شرآاء الجامعات
.ستوني بروك وجامعات شيكاغو وبوسطن واوآسفورد
معهد حقوق الانسان جامعة دي بول آلية القانون والمعهد
.العالي لدراسة علم الاجرام في ايطاليا
جامعة هاواي المرآز الدولي للبحوث الزراعية في
المناطق الجافة ،وجامعة الاردن والجامعة الامريكية في
. بيروت
جامعة ولاية جاآسون و آلية توغالووجامعة ولاية الكورن
وجامعة ولاية وادي المسيسبي والمرآز الطبي لجامعة
ية
المسيسبي ،بينيتج ومصادر الاعمال التجارية الامريك
. العراقية
جامعة ولاية اوآلاهوماوجامعة اوآلاهوما وجامعة
.آاميرون وجامعة لنغستون
•
•
•
•
$ 12,089,702
عموم العراق
مهارات الاعمال التجارية
على
تدريب
$ 1,000,000
عموم العراق
دعم الانتخابات
$ 10,000,000
عموم العراق
يز نظام الصحة
تعز
$ 4,808,858
عموم العراق
الصحة
$ 5,000,000
عموم العراق
المساهمة في الصندوق النقدي
$ 58,150
عموم العراق
تخطيط الاتصالات
Yankee Group
VEGA
VFH
WHO
WHO
البنك الدولي
مجموعة يانكي
الة الامريكية للتنمية الدولية
مكتب مساعدات الكوارث الخارجية لدى الوآ
) USAID/OFDA ( ............................. ...... ............................................ ..... 182,082,075 $
$ 2,995,793
شرق العراق
الماء وتعزيزالصحة العامة وعلم الصحة
ليم
والتع
$ 8,278,939
عموم العراق
التكاليف الأدارية
$ 5,309,876
عموم العراق
تسويق
$ 537,746
البصرة
رفع القدرات العامة، دعم للمصابين بالكوارث
$ 9,043,148
عموم العراق
لمرحلين داخلياً ومشاريع
مساعدة الاشخاص ا
ذات التأثير المباشر ومشاريع الماء والصحة
.وتعزيز الصحة العامة وسلع الاغاثة الطارئة
$ 40,260
عموم العراق
ابحاث ودراسات
$ 1,507,900
المثـنـــى
التنسيق ، التغذية
$ 92,860
مدينة الكويت
التنسيق
$ 1,318,437
عموم العراق
الصحة
$
34,832,887
عموم العراق
الأمن الغذائي والصحة و التغذية و الماء وتعزيز
الصحة العامة و سعة المباني
ACTED
الأدارة
(AirServ
)
الخدمات الجوية
) ARC
(
الصليب الأحمر الأميرآي
CARE
(
CUNY Center
) مرآزآوني
GOAL
(
InterAction
)
جمعية المستوصفات العالمية
IMC
الفيلق الطبي الدولي
( International Medical Corps)
$ 18,892,470
عموم العراق
IDP
مساعدات
$ 8,000,411
عموم العراق
الصحة والماء وتعزيز الصحة العامة ومساعدة
. الاشخاص المرحلين داخلياً
$ 17,076,190
شمال العراق
والصحة والماء وتعزيز الصحة
IDP
مساعدات
العامة
IRD
) IOM
(
ظمة الدولية للهجرة
المن
IRC
لجنة الانقاذ الدولية
(International Rescue
Committee)
المؤسسة الدولية للمساعدات والتنمية
10 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
يكية للتنمية الدولية
الوآالة الامر

$ 22,771,653
عموم العراق
البضائع ودعم الفريق الحكومي الامريكي
للمساعدات والاستجابة الى حالات الطوارئ
DART
$ 25,251,114
عموم العراق
و ملاجئ و الماء
الصحة و مواد غير غذائية
وتعزيز الصحة العامة
$ 8,638,652
عموم العراق
logistics
التسويق
فـيلق الرحمة
) Mercy Corps (
(
SCF/US
)
أتحاد إنقاذ الأطفال ألاميريكي
الامن الغذائي و الصحة والملاجئ و التغذية و
مواد غير الغذائية والماء وتعزيز الصحة العامة
ومية ك
و مجموعة المنظمات غير الح
$ 4,000,000
عموم العراق
صحة، تغذية ، ماء، تعزيزالصحة العامة
$ 1,200,000
عموم العراق
التنسيق والاعلام
$ 500,000
عموم العراق
$ 5,000,000
عموم العراق
$ 6,793,739
عراق
عموم ال
دوق رعاية الطفولة التابع لهيئة الأمم
صن
)
UNICEF (
المتحدة
مكتب منسّـق الأمم المتحدة لمساعدات
OCHA
الإنسانية
الوآالة الامريكية للتنمية الدولية في عمان
) WFP
(
برنامج الغذاء العالمي
الصحة و التسويق و مواد غير الغذائية والماء
) World Vision
رؤية العالم الدولية
وتعزيز الصحة العامة
(
International
شاطات الماء في حالة الطوارئ
دعم ن
تسويق وتخصيص مناطق الغذاء
الامريكية للتنمية الدولية
مكتب الغذاء من اجل السلام التابع للوآالة
$ 425,571,000
..................... ........... ..........................................
USAID/DCHA/FFP
$ 45,000,000
عموم العراق
العمليات
برنامج الغذاء العالمي
$ 40,337,000
العراق
عموم
طن متري
81,500
–صندوق اميرسون
$ 140,234,000
عموم العراق
بخصوص
II
480 P.L.
الفقرة
القانون العام
طن متري
163,820 -المواد الغذائية الطارئة
$ 200,000,000
عموم العراق
طن متري
330.000
–مشتريات محلية
WFP
WFP
WFP
WFP
يكية للتنمية الدولية
مكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال للوآالة الامر
$ 382,636,167
....................................................
.......... ............
USAID/DCHA/OTI
$ 10,678,711
عموم العراق
التكاليف الأدارية
$ 6,462,167
عموم العراق
مبادرة الانتقال في العراق
$ 354,500,376
عموم العراق
مبادرة الانتقال في العراق
$ 160,359
عموم العراق
الاعلام
$
400,000
عموم العراق
الاعلام
$ 650,000
عموم العراق
الوطني
الحكم
$ 1,042,315
عموم العراق
الحكم الوطني
$ 39,238
عموم العراق
المجتمع المدني
$ 8,703,001
عموم العراق
داخل وزارة الاتصالات
الأدارية
) IOM
(
المنظمة الدولية للهجرة
(DAI)
مؤسسة البدائل الانمائية
الاخبار الداخلية
SAWA
راديو
المؤسسة
/
المؤسسة الوطنية الانتخابية
NDI / IRI
الدولية الجمهورية
IFES
المؤسسة الدولية للأنظمة الانتخابية
ICNL
المرآز الدولي لقانون اللاارباح
Spa War **
$ 4,971,772,485 ........................... 2005
–
2003
نمية الدولية للعراق من
مجموع مساعدات الوآالة الامريكية للت
USG .
الارقام المالية في القائمة قابلة للتغير ولا تمثل حسابات رسمية نهائية لالتزامات حكومة الولايات المتحدة الامريكية
*
ضمن موافقة
OFDA
ت مكتب مساعدات الكوارث الخارجية
للأغراض الحسابية ويعتبر تمويل هذا النشاط هو من التزاما
**
. موجودة بين الوآالات
11 التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق
يكية للتنمية الدولية
الوآالة الامر